Lyrics and translation Cristiano Araújo - Mente Pra Mim
Olha
dentro
dos
meus
olhos
Посмотри
в
мои
глаза
E
me
conta
umas
mentiras
só
pra
me
agradar
И
говорит
мне
друг
лжи
только
не
меня,
пожалуйста,
Fala
que
hoje
eu
tô
bonito
Говорит,
что
я
сегодня
я
милый
Que
ainda
pensa
em
mim
quando
vai
se
deitar
Кто
еще
думает
обо
мне,
когда
будете
лежать
Diz
que
quando
acorda
todo
dia
Говорит,
что
когда
вы
просыпаетесь
каждый
день
Seu
primeiro
pensamento
pode
ser
que
seja
eu
Вашей
первой
мыслью
может
быть,
что
это
я
Mente
pra
esse
cara
inocente
Ум-вот
это
парень,
невинный
Fala
que
ele
ainda
vai
ser
seu
Говорит,
что
у
него
все
равно
будет
свой
O
amor
da
sua
vida
era
eu,
não
era
verdade
Любовь
его
жизни
была
я,
не
было
правдой
Eu
vou
amar
doendo,
eu
vou
amar
sofrendo
Я
буду
любить
больно,
я
буду
любить
страдания
Mesmo
sabendo
que
tudo
pode
acabar
(vai!)
Даже
зная,
что
все
может
закончиться
(будет!)
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Ум
для
меня-это
то,
что
мне
нравится
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
Чем
больше
вы
меня
избегает,
тем
больше
я
тебя
люблю
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Девушка
неприлично
которая
притворяется
нуждающейся
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
И
это
так,
что
я
тебя
provoco
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Ум
для
меня-это
то,
что
мне
нравится
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
Чем
больше
вы
меня
избегает,
тем
больше
я
тебя
люблю
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Девушка
неприлично
которая
притворяется
нуждающейся
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
И
это
так,
что
я
тебя
provoco
Arrocha,
arrocha!
Arrocha,
arrocha!
O
amor
da
sua
vida
era
eu,
não
era
verdade
Любовь
его
жизни
была
я,
не
было
правдой
Eu
vou
amar
doendo,
eu
vou
amar
sofrendo
Я
буду
любить
больно,
я
буду
любить
страдания
Mesmo
sabendo
que
tudo
pode
acabar
(vai!)
Даже
зная,
что
все
может
закончиться
(будет!)
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Ум
для
меня-это
то,
что
мне
нравится
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
Чем
больше
вы
меня
избегает,
тем
больше
я
тебя
люблю
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Девушка
неприлично
которая
притворяется
нуждающейся
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
И
это
так,
что
я
тебя
provoco
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Ум
для
меня-это
то,
что
мне
нравится
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
Чем
больше
вы
меня
избегает,
тем
больше
я
тебя
люблю
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Девушка
неприлично
которая
притворяется
нуждающейся
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
И
это
так,
что
я
тебя
provoco
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Ум
для
меня-это
то,
что
мне
нравится
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
Чем
больше
вы
меня
избегает,
тем
больше
я
тебя
люблю
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Девушка
неприлично
которая
притворяется
нуждающейся
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
И
это
так,
что
я
тебя
provoco
(Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto)
(Ум
для
меня-это
то,
что
мне
нравится)
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
Чем
больше
вы
меня
избегает,
тем
больше
я
тебя
люблю
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Девушка
неприлично
которая
притворяется
нуждающейся
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
И
это
так,
что
я
тебя
provoco
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MATHEUS ALEIXO PINTO, BIGAIR FERREIRA JAIME, ISRAEL EVE SALES DE NOVAES
Attention! Feel free to leave feedback.