Mete Fogo Na Saudade - Cristiano Araújo translation in German

Mete Fogo Na Saudade

Fiz de tudo pra salvar nosso amor
Quantas vezes eu sorri pra não chorar?
Avisei, mas você não me escutou
Parecia que queria terminar

Se era isso que queria, conseguiu
Toda nossa história você destruiu
Só não entendo por que quer voltar atrás

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Tá com saudade, bichinha?
Mete fogo!

Fiz de tudo pra salvar nosso amor
Quantas vezes eu sorri pra não chorar?
Avisei, mas você não me escutou
Parecia que queria terminar

Se era isso que queria, conseguiu
Toda nossa história você destruiu
Só não entendo por que quer voltar atrás

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Diz que quer me ver, quer me beijar (quer me beijar)
Tá com saudade? Mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

(Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar)
Tá com saudade?
Mete fogo!

Steck die Sehnsucht in Brand

Ich tat alles, um unsere Liebe zu retten
Wie oft habe ich gelächelt, um nicht zu weinen?
Ich habe dich gewarnt, aber du hast mir nicht zugehört
Es schien, als wolltest du Schluss machen

Wenn es das war, was du wolltest, hast du es geschafft
Unsere ganze Geschichte hast du zerstört
Ich verstehe nur nicht, warum du zurückkommen willst

Du sagst, du willst mich sehen, willst mich küssen, willst meinen Körper
Aber nimm diese Sehnsucht und steck sie in Brand
Du sagst, du leidest, weinst ununterbrochen
Aber steck die Sehnsucht in Brand, lass sie brennen

Du sagst, du willst mich sehen, willst mich küssen, willst meinen Körper
Aber nimm diese Sehnsucht und steck sie in Brand
Du sagst, du leidest, weinst ununterbrochen
Aber steck die Sehnsucht in Brand, lass sie brennen

Hast du Sehnsucht, Kleine?
Steck sie in Brand!

Ich tat alles, um unsere Liebe zu retten
Wie oft habe ich gelächelt, um nicht zu weinen?
Ich habe dich gewarnt, aber du hast mir nicht zugehört
Es schien, als wolltest du Schluss machen

Wenn es das war, was du wolltest, hast du es geschafft
Unsere ganze Geschichte hast du zerstört
Ich verstehe nur nicht, warum du zurückkommen willst

Du sagst, du willst mich sehen, willst mich küssen, willst meinen Körper
Aber nimm diese Sehnsucht und steck sie in Brand
Du sagst, du leidest, weinst ununterbrochen
Aber steck die Sehnsucht in Brand, lass sie brennen

Du sagst, du willst mich sehen, willst mich küssen, willst meinen Körper
Aber nimm diese Sehnsucht und steck sie in Brand
Du sagst, du leidest, weinst ununterbrochen
Aber steck die Sehnsucht in Brand, lass sie brennen

Du sagst, du willst mich sehen, willst mich küssen (willst mich küssen)
Hast du Sehnsucht? Steck sie in Brand
Du sagst, du leidest, weinst ununterbrochen
Aber steck die Sehnsucht in Brand, lass sie brennen

Du sagst, du willst mich sehen, willst mich küssen, willst meinen Körper
Aber nimm diese Sehnsucht und steck sie in Brand
Du sagst, du leidest, weinst ununterbrochen
Aber steck die Sehnsucht in Brand, lass sie brennen

(Du sagst, du leidest, weinst ununterbrochen)
Hast du Sehnsucht?
Steck sie in Brand!