Meus Sentimentos - Cristiano Araújo translation in German

Meus Sentimentos

Volta pra mim, estou sozinho precisando de você
Pergunto à Deus o que eu posso fazer
Pra reconquistar o seu amor

Volta pra mim
Já sinto falta do teu cheiro, teu abraço
Tentei de tudo mas não sei mais o que faço
Nas noites frias, preciso teu calor

Por que fez assim, me abandonando
Sem me dar explicação?
Será que não percebe, magoou meu coração
Sem motivo algum
Interrompendo uma linda paixão

Meu amor, eu não sei o que fazer
Eu não sei se te procuro
Ou se tento te esquecer
(Eu não sei)

Eu não sei como o cupido me flechou
Só sei que estou apaixonado
Enlouquecendo de amor
(É assim ó)

Um amor tratado como fruto de um sentimento
Quem não teve, aguarde, pois terá o seu momento
Seu momento, seu momento de amar

Quando me pego parado eu fico até me perguntando
De onde é que vem o sentimento soberano
Que a gente não consegue controlar?

(Assim ó)

Um amor tratado como fruto de um sentimento
Quem não teve, aguarde, pois terá o seu momento
Seu momento, seu momento de amar

Quando me pego parado eu fico até me perguntando
De onde é que vem o sentimento soberano
Que a gente não consegue controlar?
(Meu amor)

Meu amor, eu não sei o que fazer
Eu não sei se te procuro
Ou se tento te esquecer

Eu não sei como o cupido me flechou
Só sei que estou apaixonado
Enlouquecendo de amor

Volta pra mim

Meine Gefühle

Komm zu mir zurück, ich bin allein und brauche dich
Ich frage Gott, was ich tun kann
Um deine Liebe zurückzugewinnen

Komm zu mir zurück
Ich vermisse schon deinen Duft, deine Umarmung
Ich habe alles versucht, aber ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
In kalten Nächten brauche ich deine Wärme

Warum hast du das getan, mich verlassen
Ohne mir eine Erklärung zu geben?
Merkst du nicht, dass du mein Herz verletzt hast
Ohne irgendeinen Grund
Eine wunderschöne Leidenschaft unterbrechend

Meine Liebe, ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich weiß nicht, ob ich dich suchen soll
Oder ob ich versuchen soll, dich zu vergessen
(Ich weiß nicht)

Ich weiß nicht, wie Amor mich getroffen hat
Ich weiß nur, dass ich verliebt bin
Werde verrückt vor Liebe
(Genau so)

Eine Liebe, behandelt als Frucht eines Gefühls
Wer sie nicht hatte, warte, denn dein Moment wird kommen
Dein Moment, dein Moment zu lieben

Wenn ich innehalte, frage ich mich sogar
Woher kommt dieses übermächtige Gefühl
Das wir nicht kontrollieren können?

(Genau so)

Eine Liebe, behandelt als Frucht eines Gefühls
Wer sie nicht hatte, warte, denn dein Moment wird kommen
Dein Moment, dein Moment zu lieben

Wenn ich innehalte, frage ich mich sogar
Woher kommt dieses übermächtige Gefühl
Das wir nicht kontrollieren können?
(Meine Liebe)

Meine Liebe, ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich weiß nicht, ob ich dich suchen soll
Oder ob ich versuchen soll, dich zu vergessen

Ich weiß nicht, wie Amor mich getroffen hat
Ich weiß nur, dass ich verliebt bin
Werde verrückt vor Liebe

Komm zu mir zurück