Lyrics and translation Cristiano Araújo - Novela Que Não Sai Do Ar (Ao Vivo)

Novela Que Não Sai Do Ar (Ao Vivo)

De novo estamos frente a frente
Olhos nos olhos, gostoso sentimento
E eu que pensei que esse amor já não era expressivo em mim
Olhe em meus olhos, me beija na boca
Vale à pena viver outra vez, esse amor sempre foi tão gostoso assim

Daí pra você ver quando a paixão é de verdade
Quanto mais fica ausente, mais fica crescente e aumenta a vontade

Fogo que não se apaga, voz que não se cala
Canção que não para de tocar
Esse amor é tão forte, é cena sem corte
Novela que não sai do ar
Eu só sei que eu te amo
E se passam os anos, sempre mais te quero
E vale à pena esperar

De novo estamos frente a frente
Olhos nos olhos, gostoso sentimento
E eu que pensei que esse amor já não era expressivo em mim
Olhe em meus olhos, me beija na boca
Vale à pena viver outra vez, esse amor sempre foi tão gostoso assim

Daí pra você ver quando a paixão é de verdade
Quanto mais fica ausente, mais fica crescente e aumenta a vontade

Fogo que não se apaga, voz que não se cala
Canção que não para de tocar
Esse amor é tão forte, é cena sem corte
Novela que não sai do ar
Eu só sei que eu te amo
E se passam os anos, sempre mais te quero
E vale à pena esperar

Сериал, который не сходит с эфира (концертная запись)

Мы снова лицом к лицу,
Смотрим друг другу в глаза, приятное чувство.
А я думал, что эта любовь уже не так сильна во мне.
Посмотри мне в глаза, поцелуй меня в губы,
Стоит снова пережить эту любовь, она всегда была такой сладкой.

Вот увидишь, когда страсть настоящая,
Чем дольше разлука, тем сильнее желание, тем больше хочется быть вместе.

Огонь, который не гаснет, голос, который не умолкает,
Песня, которая не перестает играть.
Эта любовь такая сильная, сцена без перерыва,
Сериал, который не сходит с эфира.
Я просто знаю, что люблю тебя,
И пусть проходят годы, я хочу тебя всё больше.
И стоит ждать.

Мы снова лицом к лицу,
Смотрим друг другу в глаза, приятное чувство.
А я думал, что эта любовь уже не так сильна во мне.
Посмотри мне в глаза, поцелуй меня в губы,
Стоит снова пережить эту любовь, она всегда была такой сладкой.

Вот увидишь, когда страсть настоящая,
Чем дольше разлука, тем сильнее желание, тем больше хочется быть вместе.

Огонь, который не гаснет, голос, который не умолкает,
Песня, которая не перестает играть.
Эта любовь такая сильная, сцена без перерыва,
Сериал, который не сходит с эфира.
Я просто знаю, что люблю тебя,
И пусть проходят годы, я хочу тебя всё больше.
И стоит ждать.