Lyrics and translation Cristiano Araújo - Sofrência

Sofrência

Deixa o coração saber
Que eu te amo, que eu te amo
Larga tudo e vem
Que eu posso ser melhor

Sabe cachorro sem dono
Correndo na rua sem endereço?
Em pranto eu me encontro na tua ausência
E assim não dá pra viver

Hoje eu só quero que você me tire
Dessa sofrência
Hoje eu só quero que você me tire
Dessa sofrência

Que me arrasa, que me esmaga
Que me pega e joga no chão
Que me arrasa, que me esmaga
Que me pega e joga no chão

Me tira dessa sofrência

Deixa o coração saber
Que eu te amo, que eu te amo
Larga tudo e vem
Eu posso ser melhor

Sabe cachorro sem dono
Correndo na rua sem endereço?
Em pranto eu me encontro na tua ausência
E assim não dá pra viver (diz!)

Hoje eu só quero que você me tire
Dessa sofrência
Hoje eu só quero que você me tire
Dessa sofrência

Que me arrasa, que me esmaga
Que me pega e joga no chão
Que me arrasa, que me esmaga
Que me pega e joga no chão

Hoje eu só quero que você me tire
Dessa sofrência
Hoje eu só quero que você me tire
Dessa sofrência

Que me arrasa, que me esmaga
Que me pega e joga no chão
Que me arrasa, que me esmaga
Que me pega e joga no chão

Lindo demais da conta

Страдание

Пусть сердце узнает,
Что я люблю тебя, что я люблю тебя.
Бросай всё и приходи,
Я могу быть лучше.

Знаешь, как бездомный пёс
Бежит по улице без адреса?
В слезах я нахожусь в твоём отсутствии,
И так жить невозможно.

Сегодня я лишь хочу, чтобы ты избавила меня
От этого страдания.
Сегодня я лишь хочу, чтобы ты избавила меня
От этого страдания.

Которое разрушает меня, которое сокрушает меня,
Которое хватает меня и бросает на землю.
Которое разрушает меня, которое сокрушает меня,
Которое хватает меня и бросает на землю.

Избавь меня от этого страдания.

Пусть сердце узнает,
Что я люблю тебя, что я люблю тебя.
Бросай всё и приходи,
Я могу быть лучше.

Знаешь, как бездомный пёс
Бежит по улице без адреса?
В слезах я нахожусь в твоём отсутствии,
И так жить невозможно (скажи!).

Сегодня я лишь хочу, чтобы ты избавила меня
От этого страдания.
Сегодня я лишь хочу, чтобы ты избавила меня
От этого страдания.

Которое разрушает меня, которое сокрушает меня,
Которое хватает меня и бросает на землю.
Которое разрушает меня, которое сокрушает меня,
Которое хватает меня и бросает на землю.

Сегодня я лишь хочу, чтобы ты избавила меня
От этого страдания.
Сегодня я лишь хочу, чтобы ты избавила меня
От этого страдания.

Которое разрушает меня, которое сокрушает меня,
Которое хватает меня и бросает на землю.
Которое разрушает меня, которое сокрушает меня,
Которое хватает меня и бросает на землю.

Невероятно красиво.