Cristiano Araújo - Teu Coração Ainda É Meu - translation of the lyrics into French
Cristiano Araújo Teu Coração Ainda É Meu

Cristiano Araújo - Teu Coração Ainda É Meu

Lyrics and translation Cristiano Araújo - Teu Coração Ainda É Meu




Teu Coração Ainda É Meu
Ton cœur est encore le mien
O amor de verdade nunca se esquece
Le véritable amour ne s'oublie jamais
Pode arrumar outro amor, que ainda assim pensa naquele antigo
Tu peux trouver un autre amour, mais tu penses quand même à l'ancien
Arrocha!
Arrocha!
Você é minha cara
Tu es mon visage
Eu também sou a sua e todo mundo vê
Je suis aussi le tien, et tout le monde le voit
Uma simples borracha
Une simple gomme
Não pode apagar o que o amor escrever, uh
Ne peut pas effacer ce que l'amour a écrit, uh
Nossa história não foi escrita
Notre histoire n'a pas été écrite
Num quadro a giz ou na areia do mar
Sur un tableau noir ou dans le sable de la mer
Que tudo pode apagar
Que tout peut effacer
(Tudo pode apagar), uh
(Tout peut effacer), uh
Entre nós dois existe um elo
Entre nous deux, il existe un lien
E ninguém mais
Et personne d'autre
Consegue quebrar, ah
Ne peut le briser, ah
O teu corpo pode estar com ele
Ton corps peut être avec lui
Mas seu coração ainda é meu
Mais ton cœur est encore le mien
Você sempre está mentindo
Tu mens toujours
Quando fala que já me esqueceu
Quand tu dis que tu m'as oublié
O teu corpo pode estar com ele
Ton corps peut être avec lui
Mas seu coração ainda é meu
Mais ton cœur est encore le mien
Você sempre está mentindo
Tu mens toujours
Quando fala que já me esqueceu
Quand tu dis que tu m'as oublié
Arrocha, arrocha!
Arrocha, arrocha!
Você é minha cara
Tu es mon visage
Eu também sou a sua e todo mundo vê
Je suis aussi le tien, et tout le monde le voit
Uma simples borracha
Une simple gomme
Não pode apagar o que o amor escrever, uh
Ne peut pas effacer ce que l'amour a écrit, uh
Nossa história não foi escrita
Notre histoire n'a pas été écrite
Num quadro a giz ou na areia do mar
Sur un tableau noir ou dans le sable de la mer
Que tudo pode apagar
Que tout peut effacer
Não pode apagar
Ne peut pas effacer
Entre nós dois existe um elo
Entre nous deux, il existe un lien
E ninguém mais
Et personne d'autre
Consegue quebrar, ah
Ne peut le briser, ah
O teu corpo pode estar com ele
Ton corps peut être avec lui
Mas seu coração ainda é meu
Mais ton cœur est encore le mien
Você sempre está mentindo
Tu mens toujours
Quando fala que já me esqueceu
Quand tu dis que tu m'as oublié
O teu corpo pode estar com ele
Ton corps peut être avec lui
Mas seu coração ainda é meu
Mais ton cœur est encore le mien
Você sempre está mentindo
Tu mens toujours
Quando fala que já me esqueceu
Quand tu dis que tu m'as oublié
O teu corpo pode estar com ele
Ton corps peut être avec lui
Mas seu coração ainda é meu
Mais ton cœur est encore le mien
Você sempre está mentindo
Tu mens toujours
Quando fala que já me esqueceu
Quand tu dis que tu m'as oublié
Quando fala que já me esqueceu
Quand tu dis que tu m'as oublié
Oh, moda gostosa
Oh, ma belle




Writer(s): Léo Brigante, Nivardo Paz
Cristiano Araújo - Ao Vivo Em Goiânia
Album
Ao Vivo Em Goiânia
date of release
10-05-2012

1 Eu Sou Seu Meu Bem
2 Na Minha Mente
3 Além Da Lenda
4 Não Sei Me Controlar
5 Quando Tem Que Acontecer
6 Me Apego
7 Você Mudou
8 Mente Pra Mim
9 Teu Coração Ainda É Meu
10 É Fato
11 Deixa Eu Te Amar
12 Efeitos
13 Frases de Fogo
14 Delírios De Amar
15 Assim Você Mata O Papai
16 Meus Sentimentos
17 Bara Bara
18 Deste Lado Ou Do Outro
19 Relaxa / Bebendo, Cantando E Chorando
20 Tá Mais Pra Capetinha
21 Resgate
Attention! Feel free to leave feedback.