Lyrics and translation Cristiano Araújo - Você Vai Ficar Em Mim (Ao Vivo)

Você Vai Ficar Em Mim (Ao Vivo)

Se você ama, se você chora
Se você sente saudade de alguém
Essa música foi feita pra você

E as palmas?

Uh, uh-uôh
Você vai ficar em mim
Pode crer, não dá pra esquecer
Um amor tão forte assim
Quando vem, faz a gente se perder

Faz o coração doer
Faz a gente enlouquecer

Eu só sei fazer amor te chamando
(Gritando o seu nome), eu só sei te amar
Sinto falta de você quando some
A dor me consome

Eu sei que nunca mais te esqueço
Pois basta só fechar os meus olhos
Pra te lembrar

Uh

Uh-uuh, uoôh
Fala pra pessoa, vai!

Você vai ficar em mim
Pode crer, não dá pra esquecer
Um amor tão forte assim
Quando vem, faz a gente se perder

Faz o coração doer
Faz a gente enlouquecer

Eu só sei fazer amor te chamando
(Gritando o seu nome), eu só sei te amar
Sinto falta de você quando some
A dor me consome

Eu sei que nunca mais te esqueço
Pois basta só fechar os meus olhos
Pra te lembrar

Pois basta só fechar os meus olhos
Pra te lembrar, uôh-uôh
Sinto falta de você quando some
Pra te lembrar, uh-uôh

Pra te lembrar

Tu resteras en moi (En direct)

Si tu aimes, si tu pleures
Si tu ressens le manque de quelqu'un
Cette chanson a été faite pour toi

Et les applaudissements ?

Uh, uh-uôh
Tu resteras en moi
Tu peux y croire, impossible d'oublier
Un amour si fort
Quand il arrive, il nous fait perdre la tête

Il fait mal au cœur
Il nous rend fous

Je ne sais que faire l'amour en t'appelant
(En criant ton nom), je ne sais que t'aimer
Je te manque quand tu disparais
La douleur me consume

Je sais que je ne t'oublierai jamais
Il suffit de fermer les yeux
Pour me souvenir de toi

Uh

Uh-uuh, uoôh
Dis-le à la personne, vas-y !

Tu resteras en moi
Tu peux y croire, impossible d'oublier
Un amour si fort
Quand il arrive, il nous fait perdre la tête

Il fait mal au cœur
Il nous rend fous

Je ne sais que faire l'amour en t'appelant
(En criant ton nom), je ne sais que t'aimer
Je te manque quand tu disparais
La douleur me consume

Je sais que je ne t'oublierai jamais
Il suffit de fermer les yeux
Pour me souvenir de toi

Il suffit de fermer les yeux
Pour me souvenir de toi, uôh-uôh
Je te manque quand tu disparais
Pour me souvenir de toi, uh-uôh

Pour me souvenir de toi