Lyrics and translation Cristiano Cosa - Take your time

Take your time

I don't know if you're looking at me now
You probably smile like that all the time
I don't mean to bother you but
I couldn't just walk by
And not say hi
And I know your name
'Cause everybody in here knows your name
You're not looking for anything right now
So I don't wanna come on strong
Don't get me wrong
Your eyes are so intimidating
My heart is pounding but
It's just a conversation
No girl, I'm not gonna waste it
You don't know me
I don't know you
But I want to
I don't wanna steal your freedom
I don't wanna change your mind
I don't have to make you love me
I just wanna take your time
I don't have to meet your mother
We don't have to cross that line
I don't wanna steal your covers
I just wanna take your time
(Whoah-oh)
I don't wanna go home with you
I just wanna be alone with you
No, I ain't gotta call you baby
And I ain't gonna call you mine
I don't want to take your heart
I just wanna take your time
I don't wanna steal your freedom
I don't wanna change your mind
I don't have to make you love me
I just wanna take your time

Не торопись

Не знаю, смотришь ли ты на меня сейчас,
Возможно, ты всегда так улыбаешься.
Я не хочу тебя беспокоить, но
Я не мог просто пройти мимо
И не поздороваться.
И я знаю твое имя,
Потому что здесь все знают твое имя.
Ты сейчас ни к чему не готова,
Поэтому я не хочу давить.
Не пойми меня неправильно.
Твои глаза так смущают,
Мое сердце колотится, но
Это просто разговор.
Нет, девочка, я не собираюсь его упускать.
Ты не знаешь меня,
Я не знаю тебя,
Но я хочу.
Я не хочу красть твою свободу,
Я не хочу менять твое мнение,
Мне не нужно, чтобы ты меня любила,
Я просто хочу немного твоего времени.
Мне не нужно знакомиться с твоей мамой,
Нам не нужно переходить эту черту.
Я не хочу красть твое одеяло,
Я просто хочу немного твоего времени.
(О-о-о)
Я не хочу идти к тебе домой,
Я просто хочу побыть с тобой наедине.
Нет, мне не нужно называть тебя "детка",
И я не собираюсь называть тебя "моя".
Я не хочу забирать твое сердце,
Я просто хочу немного твоего времени.
Я не хочу красть твою свободу,
Я не хочу менять твое мнение,
Мне не нужно, чтобы ты меня любила,
Я просто хочу немного твоего времени.