Lyrics and translation Cristiano Malgioglio - Abbandono

Abbandono

Il cuore così assente
Mi batte così poco
Se non arrivi tu
Stasera sta piovendo
I vetri un po′ appannati
Che non ci vedo più
Mi sento proprio male
Mi manca anche il respiro
È quasi un delirio il mio
Affronto questo tema
Chiamiamolo problema
Così non ci penso più
La luce adesso spengo
Nel palco della stanza
Così mi addormenterò
La porta si apre piano
Già sento la sua mano
Che tanto male fa

Abbandono
Qui sembra tutto sesso
Mi sento l'universo
Fra le sue braccia
Abbandono
Mi sento in una giungla
Il caldo fuoco d′Africa
Sulla bocca sua
Abbandono

Lo sguardo è molto serio
Le palpebre rugose
Che succede all'amore mio?
Davvero siamo in crisi
Oppure è una menzogna?
Ne uscirò da questa rogna?
Mi trucco adesso il viso
E maschero le angosce
Almeno non se ne accorgerà
Seduto sui miei sensi
Mi viene un gran magone
Che razza è questo amore qua?

Abbandono
Qui sembra tutto sesso
Mi sento l'universo
Fra le sue braccia
Abbandono
Mi sento in una giungla
Il caldo fuoco d′Africa
Sulla bocca sua
Abbandono

Abbandono
Qui sembra tutto sesso
Mi sento l′universo
Fra le sue braccia
Abbandono
Mi sento in una giungla
Il caldo fuoco d'Africa
Sulla bocca sua
Abbandono
Con gli occhi della luna
Respiro la fortuna
Abbandono
Abbandono

Одиночество

Сердце так равнодушно
Мой пульс так слаб
Если ты не придёшь
Сегодня идёт дождь
Стёкла слегка запотели
Что я больше не вижу
Мне так плохо
Мне даже трудно дышать
Это почти бред мой
Я сражаюсь с этой темой
Назовём это проблемой
Так что я больше не буду думать об этом
Теперь я выключаю свет
В углу моей комнаты
Так я засну
Дверь тихо открывается
Я уже чувствую его руку
Которая делает мне так больно

Одиночество
Здесь всё кажется таким страстным
Я чувствую себя вселенной
В его объятиях
Одиночество
Я чувствую себя в джунглях
Жаркий огонь Африки
На её губах
Одиночество

Её взгляд очень серьёзный
Её веки морщинистые
Что случилось с моей любовью?
Разве мы действительно в кризисе
Или это ложь?
Я выйду из этой заварушки?
Я сейчас накрашу лицо
И скрою свои страдания
По крайней мере, она не заметит
Оседлав мои чувства
Мне стало так тяжело
Что за любовь это такая?

Одиночество
Здесь всё кажется таким страстным
Я чувствую себя вселенной
В его объятиях
Одиночество
Я чувствую себя в джунглях
Жаркий огонь Африки
На её губах
Одиночество

Одиночество
Здесь всё кажется таким страстным
Я чувствую себя вселенной
В его объятиях
Одиночество
Я чувствую себя в джунглях
Жаркий огонь Африки
На её губах
Одиночество
С глазами луны
Я дышу удачей
Одиночество
Одиночество