Lyrics and translation Cristiano Malgioglio - Adesso io ti dico basta

Adesso io ti dico basta

Abbiamo noi sfidato il tempo
E l'occasione di un momento
Adesso io ti dico "Basta"
Io sono stato la tua prigione
Un po' l'amante, la tua stagione
Adesso io ti dico "Basta"
Se ci guardiamo è per abitudine
O per cacciare via la solitudine
Adesso io ti dico "Basta"
Poi c'è una parte del tuo cuore
Che batte piano, in minore
Adesso io ti dico "Basta"
Se io dormivo nel tuo letto
Tu mi cercavi per difetto
Adesso io ti dico "Basta"
Se poi parlavo io di storie
Volevi in pugno le mie vittorie
Adesso io ti dico "Basta"
Per te ho scritto mille poesie
Sulla tua pelle hai le dita mia
Adesso io ti dico "Basta"
Ce n'è voluta di pazienza
Essere piccoli poi sentirsi adulti
Adesso io ti dico "Basta"

Теперь я говорю тебе хватит

Мы бросили вызов времени
И случайной возможности мгновения
Теперь я говорю тебе: "Хватит"
Я был твоей тюрьмой
Немного любовником, твоим временем года
Теперь я говорю тебе: "Хватит"
Если мы смотрим друг на друга, то по привычке
Или чтобы прогнать одиночество
Теперь я говорю тебе: "Хватит"
Потом есть часть твоего сердца
Которая бьется тихо, в миноре
Теперь я говорю тебе: "Хватит"
Если я спал в твоей постели
Ты искала меня из-за недостатка
Теперь я говорю тебе: "Хватит"
Если потом я говорил о своих историях
Ты хотела держать в руках мои победы
Теперь я говорю тебе: "Хватит"
Для тебя я написал тысячи стихов
На твоей коже остались мои пальцы
Теперь я говорю тебе: "Хватит"
Потребовалось много терпения
Быть маленькими, а потом почувствовать себя взрослыми
Теперь я говорю тебе: "Хватит"