Lyrics and translation Cristiano Malgioglio - Anima Gitana

Anima Gitana

Guardami negli occhi
Come quando fai con lui
Trovami un parcheggio
Per le notti quelle buie
Ballami sul cuore
Un pazzo tango col casquè
Aprimi le braccia
Che precipito con te
Vagabondo mi fai
Senza stelle mai

Nel tuo cuore una bugia
Non è quella casa mia
La mia anima gitana, gelosia
Nel tuo cuore una bugia
La tua vita sento mia
Questa anima gitana è una magia

Cogli il mio profumo
E ubriacati di me
Brucia in quel falò
I tuoi amori che non so
Spezzami le ali
E una risata fai per me
Quando io ti lodo
Tu mi punisci ma perché?
Vagabondo mi fai
Senza stelle mai

Nel tuo cuore una bugia
Non è quella casa mia
La mia anima gitana, gelosia
Nel tuo cuore una bugia
La tua vita sento mia
Questa anima gitana è una magia

Nel tuo cuore una bugia
Non è quella casa mia
La mia anima gitana, gelosia
Nel tuo cuore una bugia
La tua vita sento mia
Questa anima gitana è una magia

Âme Gitane

Regarde-moi dans les yeux
Comme quand tu regardes lui
Trouve-moi une place de parking
Pour les nuits sombres
Danse sur mon cœur
Un tango fou avec un chapeau
Ouvre-moi tes bras
Car je me précipite vers toi
Tu me rends vagabond
Sans étoiles jamais

Dans ton cœur un mensonge
Ce n'est pas ma maison
Mon âme gitane, la jalousie
Dans ton cœur un mensonge
Je sens ta vie comme mienne
Cette âme gitane est une magie

Sente mon parfum
Et enivre-toi de moi
Brûle dans ce feu de joie
Tes amours que je ne connais pas
Casse-moi les ailes
Et ris de moi
Quand je te loue
Tu me punis, mais pourquoi ?
Tu me rends vagabond
Sans étoiles jamais

Dans ton cœur un mensonge
Ce n'est pas ma maison
Mon âme gitane, la jalousie
Dans ton cœur un mensonge
Je sens ta vie comme mienne
Cette âme gitane est une magie

Dans ton cœur un mensonge
Ce n'est pas ma maison
Mon âme gitane, la jalousie
Dans ton cœur un mensonge
Je sens ta vie comme mienne
Cette âme gitane est une magie