Lyrics and translation Cristiano Malgioglio - Cuore solitario

Cuore solitario

Ho avuto tante amanti
Persino qualche amore
In un momento mio migliore
E poi non è la fine
L'inizio di un concerto
Che a volte chiamo intesa
Io più non mi conosco
Rimango qui nascosto
Persino il sole odio io
L'amore non batte il tempo
Farò qualche pazzia
O morirò di agonia
Cuore solitario
Chiama adesso tu, se vuoi
Quattro, zero, sette, sei
E uno scoppio avranno i sogni miei
Il corpo è troppo stanco
E della tua presenza
Non può più certo fare senza
Adesso sono solo
Ho un nodo qui alla gola
Allontanarlo non riesco, no
Tristezza se mi vuole
L'anima mia si duole
Se vedo aprir la porta io
Sarà un gran successo
Se mi verrà incontro
Sprofonderemo insieme noi
Cuore solitario
Chiama adesso tu, se vuoi
Quattro, zero, sette, sei
E uno scoppio avranno i giorni miei
Cuore solitario
Chiama adesso tu, se vuoi
Quattro, zero, sette, sei
E uno scoppio avranno i sensi miei

Cœur solitaire

J'ai eu tellement d'amantes
Même quelques amours
Dans mon meilleur moment
Et ce n'est pas la fin
Le début d'un concert
Que j'appelle parfois compréhension
Je ne me connais plus
Je reste ici caché
Même le soleil je le déteste
L'amour ne marque pas le temps
Je ferai quelques folies
Ou je mourrai d'agonie
Cœur solitaire
Appelle maintenant, si tu veux
Quatre, zéro, sept, six
Et mes rêves exploseront
Le corps est trop fatigué
Et de ta présence
Il ne peut plus se passer
Maintenant je suis seul
J'ai un nœud dans la gorge
Je ne peux pas l'éloigner, non
Si la tristesse me veut
Mon âme se lamente
Si je vois la porte s'ouvrir
Ce sera un grand succès
Si tu viens à ma rencontre
On sombrera ensemble
Cœur solitaire
Appelle maintenant, si tu veux
Quatre, zéro, sept, six
Et mes jours exploseront
Cœur solitaire
Appelle maintenant, si tu veux
Quatre, zéro, sept, six
Et mes sens exploseront