Cristiano Malgioglio - Tres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristiano Malgioglio - Tres




Tres
Tres
Pueblo del mundo
Peuple du monde
Esta noche llega el ritmo, la sensualidad
Ce soir, le rythme arrive, la sensualité
Vamos a gozar la vida
On va profiter de la vie
Mamãe vai fazer
Maman va faire
Papai vai fazer
Papa va faire
Mamãe vai fazer
Maman va faire
falta você
Il ne manque que toi
Mamãe vai fazer
Maman va faire
Papai vai fazer
Papa va faire
Mamãe vai fazer
Maman va faire
falta você
Il ne manque que toi
Danzando danzando danzando
Danser danser danser
Mi sono preso Fernando
Je me suis retrouvé pris Fernando
Danzando danzando
Danser danser
DaDaDaDanzando danzando danzando
DaDaDaDanser danser danser
Mi sono preso Fernando
Je me suis retrouvé pris Fernando
Danzando Danzando danza conmigo
Danser Danser danse avec moi
Vai Vai Vai
Vas-y Vas-y Vas-y
A mão na cabeça (cabecinha)
La main sur la tête (petite tête)
A mão na cintura (cinturinha)
La main sur les hanches (petite taille)
A mão na cabeça (cabecinha)
La main sur la tête (petite tête)
ADVERTISING
PUBLICITÉ
A mão na cintura (cinturinha)
La main sur les hanches (petite taille)
A mão na cabeça (cabecinha)
La main sur la tête (petite tête)
A mão na cintura (cinturinha)
La main sur les hanches (petite taille)
A mão na cabeça (cabecinha)
La main sur la tête (petite tête)
A mão na cintura
La main sur les hanches
Danzando danzando danzando
Danser danser danser
Mi sono preso Fernando
Je me suis retrouvé pris Fernando
Danzando danzando
Danser danser
DaDaDaDanzando danzando danzando
DaDaDaDanser danser danser
Mi sono preso Fernando
Je me suis retrouvé pris Fernando
Danzando Danzando danza conmigo
Danser Danser danse avec moi
Vai Vai Vai
Vas-y Vas-y Vas-y
Como se fosse o mar
Comme si c'était la mer
Eu deixo me levar
Je me laisse emporter
O ritmo me consome
Le rythme me dévore
Vive em meu abdômen
Il vit dans mon ventre
La musica mi
La musique me donne
La vita è libertà
La vie est liberté
La voglia di ballare
L'envie de danser
Amore e sensualità
Amour et sensualité
Danzando danzando danzando
Danser danser danser
Mi sono preso Fernando
Je me suis retrouvé pris Fernando
Danzando danzando
Danser danser
Dadadadanzando danzando danzando
Dadadadanser danser danser
Mi sono preso Fernando
Je me suis retrouvé pris Fernando
Danzando Danzando danza conmigo
Danser Danser danse avec moi
Mamãe vai fazer
Maman va faire
Papai vai fazer
Papa va faire
Mamãe vai fazer
Maman va faire
falta você
Il ne manque que toi
Mamãe vai fazer
Maman va faire
Papai vai fazer
Papa va faire
Mamãe vai fazer
Maman va faire
falta você
Il ne manque que toi
Fernando Fernando Fernando
Fernando Fernando Fernando
Dandadadanzando
Dandadadanser
Fernando Fernando
Fernando Fernando
Pueblo del mundo
Peuple du monde
Danzando danzando danzando
Danser danser danser
Dadadadanzando danzando danzando
Dadadadanser danser danser
Danza conmigo
Danse avec moi
A mão na cabeça (cabecinha)
La main sur la tête (petite tête)
A mão na cintura (cinturinha)
La main sur les hanches (petite taille)
A mão na cabeça (cabecinha)
La main sur la tête (petite tête)
A mão na cintura (cinturinha)
La main sur les hanches (petite taille)
A mão na cabeça (cabecinha)
La main sur la tête (petite tête)
A mão na cintura (cinturinha)
La main sur les hanches (petite taille)
A mão na cabeça (cabecinha)
La main sur la tête (petite tête)
A mão na cintura
La main sur les hanches
Como se fosse o mar
Comme si c'était la mer
Eu deixo me levar
Je me laisse emporter
O ritmo me consome
Le rythme me dévore
Vive em meu abdômen
Il vit dans mon ventre
La musica mi
La musique me donne
La vita è libertà
La vie est liberté
La voglia di ballare
L'envie de danser
Amore e sensualità
Amour et sensualité
Danzando danzando danzando
Danser danser danser
Mi sono preso Fernando
Je me suis retrouvé pris Fernando
Danzando Danzando
Danser Danser
Dadadadanzando danzando danzando
Dadadadanser danser danser
Mi sono preso Fernando
Je me suis retrouvé pris Fernando
Danzando Danzando danza conmigo
Danser Danser danse avec moi





Writer(s): a. cicero, m. lima


Attention! Feel free to leave feedback.