Hoje Eu Vou Beber - Cristiano Neves translation in German

Hoje Eu Vou Beber

Hoje eu vou beber pra esquecer quem tanto amei
São duas horas da manhã, eu a te esperar, mas você não vem
Disse que me amava e eu acreditava em tudo que contou
Hoje as noites são tão longas, sem você aqui, cadê o meu amor?
Oh, meu amor

Será que ele está com outro, nem lembra de mim
Eu nunca pensei que eu iria te amar tanto assim
Será que ele está com outro, nem lembra de mim
Oh meu amor, o nosso amor não pode chegar ao fim
Oh meu amor, o nosso amor não pode chegar ao fim

Hoje eu vou beber pra esquecer quem tanto amei
São duas horas da manhã, e eu a te esperar, cadê você?

Hoje eu vou beber pra esquecer quem tanto amei
São duas horas da manhã, eu a te esperar, mas você não vem
Disse que me amava e eu acreditava em tudo que contou
Hoje as noites são tão longas, sem você aqui, cadê o meu amor?
Oh, meu amor

Será que está com outro, nem lembra de mim
Eu nunca pensei que eu iria te amar tanto assim
Será que está com outro, nem lembra de mim

Oh meu amor, o nosso amor não pode chegar ao fim
Oh meu amor, o nosso amor não pode chegar ao fim
Oh meu amor, o nosso amor não pode chegar ao fim

Heute werde ich trinken

Heute werd ich trinken, um die zu vergessen, die ich so geliebt hab
Es ist zwei Uhr morgens, ich wart auf dich, doch du kommst nicht
Du sagtest, du liebst mich, und ich glaubte allem, was du erzähltest
Heut sind die Nächte so lang, ohne dich hier, wo ist meine Liebe?
Oh, meine Liebe

Ist sie wohl mit nem anderen, denkt nicht mal an mich?
Ich hätt nie gedacht, dass ich dich so lieben würd
Ist sie wohl mit nem anderen, denkt nicht mal an mich?
Oh meine Liebe, unsere Lieb darf nicht zu Ende gehn
Oh meine Liebe, unsere Lieb darf nicht zu Ende gehn

Heute werd ich trinken, um die zu vergessen, die ich so geliebt hab
Es ist zwei Uhr morgens, ich wart auf dich, wo bist du?

Heute werd ich trinken, um die zu vergessen, die ich so geliebt hab
Es ist zwei Uhr morgens, ich wart auf dich, doch du kommst nicht
Du sagtest, du liebst mich, und ich glaubte allem, was du erzähltest
Heut sind die Nächte so lang, ohne dich hier, wo ist meine Liebe?
Oh, meine Liebe

Ist sie wohl mit nem anderen, denkt nicht mal an mich?
Ich hätt nie gedacht, dass ich dich so lieben würd
Ist sie wohl mit nem anderen, denkt nicht mal an mich?

Oh meine Liebe, unsere Lieb darf nicht zu Ende gehn
Oh meine Liebe, unsere Lieb darf nicht zu Ende gehn
Oh meine Liebe, unsere Lieb darf nicht zu Ende gehn