Cristiano Neves - Posso Morrer de Amor - translation of the lyrics into Russian

Posso Morrer de Amor - Cristiano Nevestranslation in Russian




Posso Morrer de Amor
Могу умереть от любви
Eu não sei porque estou sorrindo
Я не знаю, почему я улыбаюсь
sei que quando você chega
Знаю лишь, когда ты приходишь
Eu fico assim
Я становлюсь таким
Muito feliz
Безумно счастливым
E isso é todo tempo
И это всё время,
Que eu penso em ti
Когда я думаю о тебе
A felicidade existe e eu
Счастье существует, и я
Eu estou aqui, sorrindo pra você
Я здесь, улыбаюсь тебе
Esta distância às vezes
Это расстояние иногда
Tão grande
Так велико
Aperta o coração no peito
Сжимает сердце в груди
Ele responde
Оно отвечает
Vem amor
Приди, любимая
Vem me ver
Приди ко мне
Que eu espero por você
Я жду тебя
Essa distância às vezes
Это расстояние иногда
Tão grande
Так велико
Aperta o coração no peito
Сжимает сердце в груди
Ele responde
Оно отвечает
Vem amor
Приди, любимая
Vem me ver
Приди ко мне
Estou morrendo por você
Я умираю по тебе
Não me deixe assim por muito tempo
Не оставляй меня так надолго
Porque sei que a saudade é tanta
Ведь я знаю, тоски так много
Que pode me matar
Что это может убить меня
Posso morrer de amor
Могу умереть от любви
Sei, que seu pai não quer você amando
Знаю, твой отец не хочет, чтобы ты любила
Mas conte logo a ele
Но скажи ему скорей
O que está se passando
О том, что происходит
Nós dois nos amamos
Мы любим друг друга
Essa distância às vezes
Это расстояние иногда
Tão grande
Так велико
Aperta o coração no peito
Сжимает сердце в груди
Ele responde
Оно отвечает
Vem amor
Приди, любимая
Vem me ver
Приди ко мне
Que eu espero por você
Я жду тебя
Essa distância às vezes
Это расстояние иногда
Tão grande
Так велико
Aperta o coração no peito
Сжимает сердце в груди
Ele responde
Оно отвечает
Vem amor
Приди, любимая
Vem me ver
Приди ко мне
Estou morrendo por você
Я умираю по тебе
Não sei se estou sorrindo ou chorando
Не знаю, улыбаюсь я или плачу
sei, que quando você chega
Знаю лишь, когда ты приходишь
Eu fico assim
Я становлюсь таким
Muito feliz
Безумно счастливым
E isso é todo tempo
И это всё время,
Que eu penso em ti
Когда я думаю о тебе
A felicidade existe e eu
Счастье существует, и я
Eu estou aqui, sorrindo pra você
Я здесь, улыбаюсь тебе





Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.