Cristiano Neves - Quem Foi o Ladrão (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian




Quem Foi o Ladrão (Ao Vivo)
Кто был вором (Живое исполнение)
Não, não me diga jamais
Нет, не говори мне никогда
Tente voltar atrás
Попробуй повернуть назад
Te peço humildemente
Умоляю тебя смиренно
Não, não diga que é o fim
Нет, не говори, что конец
Deus fez você pra mim
Бог создал тебя для меня
Eu vou te amar pra sempre
Я буду любить тебя вечно
Me diga o que aconteceu
Скажи, что случилось
Por quê que você quer me deixar assim?
Почему ты хочешь оставить меня так?
Me diga quem foi o ladrão que te roubou de mim
Скажи, кто был вором, что украл тебя у меня
Me diga o que aconteceu
Скажи, что случилось
Por quê que você quer me deixar assim?
Почему ты хочешь оставить меня так?
Me diga quem foi o ladrão que te roubou de mim
Скажи, кто был вором, что украл тебя у меня
Não, não me diga jamais
Нет, не говори мне никогда
Tente voltar atrás
Попробуй повернуть назад
Te peço humildemente
Умоляю тебя смиренно
Não, não diga que é o fim
Нет, не говори, что конец
Deus fez você pra mim
Бог создал тебя для меня
Eu vou te amar pra sempre
Я буду любить тебя вечно
Me diga o que aconteceu
Скажи, что случилось
Por quê que você quer me deixar assim?
Почему ты хочешь оставить меня так?
Me diga quem foi o ladrão que te roubou de mim
Скажи, кто был вором, что украл тебя у меня
Me diga o que aconteceu
Скажи, что случилось
Por quê que você quer me deixar assim?
Почему ты хочешь оставить меня так?
Me diga quem foi o ladrão que te roubou de mim
Скажи, кто был вором, что украл тебя у меня
Eu tentei tirar você da minha vida
Я пытался вычеркнуть тебя из жизни
Mas amar como eu te amo não vou conseguir
Но любить так сильно не смогу я
faz tempo que a gente não se pode nem falar
Уж давно мы не можем даже говорить
Mas pra que ouvir palavras quando se fala em um triste olhar
Но зачем слова, когда печальный взгляд говорит
E quando eu estou cansado, sem lugar para seguir
И когда я устал, без пути впереди
Você aparece novamente pra me fazer sorrir
Ты вновь появляешься, чтоб улыбку вернуть
Porque é fácil dizer, difícil é te esquecer
Ведь легко сказать, забыть тяжело
Pois eu sei que não
Знаю я, что нет
Coisas do coração não esquece assim
Дела сердечные так не уйдут
Amor, se você não me ama por favor não me olhe assim
Любовь, если не любишь, не смотри на меня так
E quando eu estou cansado, sem lugar para seguir
И когда я устал, без пути впереди
Você aparece novamente pra me fazer sorrir
Ты вновь появляешься, чтоб улыбку вернуть
Porque é fácil dizer, difícil é te esquecer
Ведь легко сказать, забыть тяжело
Pois eu sei que não
Знаю я, что нет
Coisas do coração não esquece assim
Дела сердечные так не уйдут
Amor, se você não me ama por favor não me olhe assim
Любовь, если не любишь, не смотри на меня так
Porque é fácil dizer, difícil é te esquecer
Ведь легко сказать, забыть тяжело
Pois eu sei que não
Знаю я, что нет
Coisas do coração não esquece assim
Дела сердечные так не уйдут
Amor, se você não me ama por favor não me olhe assim
Любовь, если не любишь, не смотри на меня так





Writer(s): Amado Rodrigues Batista, Reginaldo Sodre De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.