Cristiano Neves - Sem Saber o Que Fazer - translation of the lyrics into French
Cristiano Neves Sem Saber o Que Fazer

Sem Saber o Que Fazer

Cristiano Neves

Sem Saber o Que Fazer - Cristiano Nevestranslation in French




Sem Saber o Que Fazer
Sans Savoir Que Faire
É tão difícil esquecer alguém
C'est si difficile d'oublier quelqu'un
Que a gente ama
Que j'aime
É muito triste ficar sozinho
C'est si triste de rester seul
Rolando na cama
À me retourner dans mon lit
Sentindo seu cheiro no travesseiro
Sentant ton parfum sur l'oreiller
Sem saber o que fazer
Sans savoir que faire
Tudo fica mais presente
Tout devient plus présent
E no subconsciente a imagem de você
Et dans mon subconscient, ton image apparaît
Coração
Mon cœur
Me diz o que fazer com essa dor
Dis-moi quoi faire avec cette douleur
Pois a saudade que eu sinto desse amor
Car le manque que je ressens de cet amour
Tá me levando cada vez mais à loucura
Me rend de plus en plus fou
Coração
Mon cœur
Eu não consigo esquecer o que passou
Je n'arrive pas à oublier le passé
Pois a saudade que eu sinto desse amor
Car le manque que je ressens de cet amour
É mais forte que a minha estrutura
Est plus fort que ma constitution
É tão difícil esquecer alguém
C'est si difficile d'oublier quelqu'un
Que a gente ama
Que j'aime
É muito triste ficar sozinho
C'est si triste de rester seul
Rolando na cama
À me retourner dans mon lit
Sentindo seu cheiro no travesseiro
Sentant ton parfum sur l'oreiller
Sem saber o que fazer
Sans savoir que faire
Tudo fica mais presente
Tout devient plus présent
E no subconsciente a imagem de você
Et dans mon subconscient, ton image apparaît
Coração
Mon cœur
Me diz o que fazer com essa dor
Dis-moi quoi faire avec cette douleur
Pois a saudade que eu sinto desse amor
Car le manque que je ressens de cet amour
Tá me levando cada vez mais à loucura
Me rend de plus en plus fou
Coração
Mon cœur
Eu não consigo esquecer o que passou
Je n'arrive pas à oublier le passé
Pois a saudade que eu sinto desse amor
Car le manque que je ressens de cet amour
É mais forte que a minha estrutura
Est plus fort que ma constitution
Coração
Mon cœur
Me diz o que fazer com essa dor
Dis-moi quoi faire avec cette douleur
Pois a saudade que eu sinto desse amor
Car le manque que je ressens de cet amour
Tá me levando cada vez mais à loucura
Me rend de plus en plus fou
Coração
Mon cœur
Eu não consigo esquecer o que passou
Je n'arrive pas à oublier le passé
Pois a saudade que eu sinto desse amor
Car le manque que je ressens de cet amour
É mais forte que a minha estrutura
Est plus fort que ma constitution




Writer(s): Valderizo Ferreira De Lucena
Cristiano Neves - Nunca Deixe de Acreditar
Album
Nunca Deixe de Acreditar
date of release
19-11-2013

1 A Praça
2 Deixe de Frescura
3 Confie em Jesus
4 Moço do Interior
5 Solidão Pede Resgate
6 Vivendo por Viver
7 Você É Tudo Que Preciso
8 Só Você
9 Volta pra Mim
10 Sem Saber o Que Fazer
11 Nunca Deixe de Acreditar
Attention! Feel free to leave feedback.