Cristiano Neves - Tá Com Raiva de Mim (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian




Tá Com Raiva de Mim (Ao Vivo)
Ты Злишься на Меня (На Живой Сцене)
Comigo
Со мной
'Simbora
Погнали
A solidão que dormiu comigo
Одиночество, что спало со мной
Não conseguiu o meu corpo aquecer
Не смогло согреть моё тело
De madrugada gritei seu nome, chorando sem perceber
На рассвете кричал твоё имя, плача неосознанно
Mas a saudade mentiu pra mim, ela não trouxe você
Но тоска солгала мне, она не привела тебя
faltando a flor, sobrando espinhos
Не хватает цветов, остались лишь шипы
Machucando o meu coração
Ранящие моё сердце
Morrendo de amor
Умирая от любви
aqui sozinho nas garras da solidão
Я здесь один в когтях одиночества
doendo, que sufoco
Так больно, какая пытка
Meu amor com raiva de mim, vocês!
Любовь моя злится на меня, народ!
sofrendo feito um louco
Страдаю как безумный
Vida minha, não faz assim
Жизнь моя, не поступай так
doendo, que sufoco
Так больно, какая пытка
Meu amor com raiva de mim
Любовь моя злится на меня
sofrendo feito um louco
Страдаю как безумный
Vida minha, não faz assim, solo!
Жизнь моя, не поступай так, соло!
Solta a franga, minha filha!
Отрывайся, доченька!
faltando a flor, sobrando espinhos
Не хватает цветов, остались лишь шипы
Machucando o meu coração
Ранящие моё сердце
Morrendo de amor
Умирая от любви
aqui sozinho nas garras da solidão porque
Я здесь один в когтях одиночества, ведь
doendo (que sufoco)
Так больно (какая пытка)
Meu amor com raiva de mim
Любовь моя злится на меня
sofrendo feito um louco
Страдаю как безумный
Vida minha, não faz assim
Жизнь моя, не поступай так
(Tô sofrendo) que sufoco
(Страдаю) какая пытка
Meu amor com raiva de mim (raiva de mim)
Любовь моя злится на меня (злится на меня)
sofrendo feito um louco
Страдаю как безумный
Vida minha, não faz assim, solo!
Жизнь моя, не поступай так, соло!
Ô, meu fi'
Эй, братишка
Vai embora!
Уходи!
Eita!
Ого!
Ох
Solta os cachorro, ó
Спускай собак, ну же!





Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Sodré


Attention! Feel free to leave feedback.