Lyrics and translation Cristiano Quevedo - Contraponto

Contraponto

Este meu jeito de alçar a perna
De mirar ao longe o horizonte largo
É o contraponto de beber auroras
Quando cevo a alma pra sorver o amargo
Esse silêncio que me traz distância
Que me agranda o canto entre campo e céu
É o contraponto de acender o fogo
Meço um metro e pouco da espora ao chapéu
Esta coragem de pelear de adaga
De ser um gigante pela liberdade
É o contraponto de ajuntar terneiros
De acenar aos velhos e ter humildade
Essa audácia de buscar o novo
Sem pisar no rastro ou reacender as brasa
É o contraponto de ter prenda e filhos
E ficar tordilho ao redor das casa
Esse meu jeito de alçar a perna
De mirar ao longe o horizonte largo
É o contraponto de beber auroras
Quando cevo a alma pra sorver o amargo
Esse silêncio que me traz distância
Que me agranda o canto entre campo e céu
É o contraponto de acender o fogo
Meço um metro e pouco da espora ao chapéu
Essa coragem de pelear de adaga
De ser um gigante pela liberdade
É o contraponto de ajuntar terneiros
E acenar aos velhos e ter humildade
Essa audácia de buscar o novo
Sem pisar no rastro ou reacender as brasas
É o contraponto de ter prenda e filhos
E ficar tordilho ao redor das casa
É o contraponto de ter prenda e filhos
E ficar tordilho ao redor das casa
Essa coragem de pelear de adaga
De ser um gigante pela liberdade
É o contraponto de ajuntar terneiros
E acenar aos velhos e ter humildade
Essa audácia de buscar o novo
Sem pisar no rastro ou reacender as brasas
É o contraponto de ter prenda e filhos
E ficar tordilho ao redor das casa
É o contraponto de ter prenda e filhos
E ficar tordilho ao redor das casa
É o contraponto de ter prenda e filhos
E ficar tordilho ao redor das casa
É o contraponto de ter prenda e filhos
E ficar tordilho ao redor das casa

Противоречие

Моя манера поднимать ногу,
Смотреть вдаль, на широкий горизонт,
Противоречит тому, как я встречаю рассветы,
Когда готовлю душу к горькому глотку.
Эта тишина, что отдаляет меня,
Что расширяет мой мир между полем и небом,
Противоречит тому, как я разжигаю огонь,
Мой рост чуть больше метра от шпор до шляпы.
Эта смелость сражаться кинжалом,
Быть гигантом во имя свободы,
Противоречит тому, как я собираю телят,
Как машу старикам и храню смирение.
Эта дерзость искать новое,
Не ступая по проторенной дорожке и не разжигая угли,
Противоречит тому, что у меня есть любимая и дети,
И я становлюсь домоседом.
Моя манера поднимать ногу,
Смотреть вдаль, на широкий горизонт,
Противоречит тому, как я встречаю рассветы,
Когда готовлю душу к горькому глотку.
Эта тишина, что отдаляет меня,
Что расширяет мой мир между полем и небом,
Противоречит тому, как я разжигаю огонь,
Мой рост чуть больше метра от шпор до шляпы.
Эта смелость сражаться кинжалом,
Быть гигантом во имя свободы,
Противоречит тому, как я собираю телят,
И машу старикам и храню смирение.
Эта дерзость искать новое,
Не ступая по проторенной дорожке и не разжигая угли,
Противоречит тому, что у меня есть любимая и дети,
И я становлюсь домоседом.
Противоречит тому, что у меня есть любимая и дети,
И я становлюсь домоседом.
Эта смелость сражаться кинжалом,
Быть гигантом во имя свободы,
Противоречит тому, как я собираю телят,
И машу старикам и храню смирение.
Эта дерзость искать новое,
Не ступая по проторенной дорожке и не разжигая угли,
Противоречит тому, что у меня есть любимая и дети,
И я становлюсь домоседом.
Противоречит тому, что у меня есть любимая и дети,
И я становлюсь домоседом.
Противоречит тому, что у меня есть любимая и дети,
И я становлюсь домоседом.
Противоречит тому, что у меня есть любимая и дети,
И я становлюсь домоседом.