Lyrics and translation Cristiano Quevedo - Por Casa

Por Casa

Por casa quando me aquieto e a alma charla comigo
O Coração faz o resto tenteando um mate comprido
Pressinto que ele coiceia chuleando o pano do pala
E um chapelão aba larga de renegar tempo feio
Ah, meu Sul que tal um chasque xirú
Conversa vai, conversa vem
Não tem ninguém igual a tu
Ah, meu Sul que tal um chasque xirú
Conversa vai, conversa vem
Não tem ninguém igual a tu
Comadre terra a égua deu cria
Compadre sonho vamo que vamo
Pechando gado sempre a cavalo
Sovando rédea légua por légua
Maneando alçado somos da tropa
Dos aporriados pelo tordilho
Que por destino passam as horas
Tomando um mate com o violão
Por casa quando me aquieto e a alma charla comigo
O Coração faz o resto tenteando um mate comprido
Pressinto que ele coiceia chuleando o pano do pala
E um chapelão aba larga de renegar tempo feio
Ah, meu Sul que tal um chasque xirú
Conversa vai, conversa vem
Não tem ninguém igual a tu
Ah, meu Sul que tal um chasque xirú
Conversa vai, conversa vem
Não tem ninguém igual a tu
Conversa vai, conversa vem
Não tem ninguém igual a tu
Conversa vai, conversa vem
Não tem ninguém igual a tu

Дома

Дома, когда я успокаиваюсь, и душа беседует со мной,
Сердце делает все остальное, мечтая о длинном мате.
Чувствую, как оно бьется, пиная край пончо,
И широкополая шляпа, чтобы прогнать непогоду.
Ах, мой Юг, как насчет быстрого чашечки мате, милая?
Разговор идет, разговор идет,
Нет никого, подобного тебе.
Ах, мой Юг, как насчет быстрого чашечки мате, милая?
Разговор идет, разговор идет,
Нет никого, подобного тебе.
Кума земля, кобыла ожеребилась,
Кум мечта, вперед, вперед!
Сгоняя скот, всегда верхом,
Сжимая поводья, лига за лигой,
Управляя взнузданными, мы из отряда
Загнанных серым жеребцом,
Которые по судьбе проводят часы,
Попивая мате с гитарой.
Дома, когда я успокаиваюсь, и душа беседует со мной,
Сердце делает все остальное, мечтая о длинном мате.
Чувствую, как оно бьется, пиная край пончо,
И широкополая шляпа, чтобы прогнать непогоду.
Ах, мой Юг, как насчет быстрого чашечки мате, милая?
Разговор идет, разговор идет,
Нет никого, подобного тебе.
Ах, мой Юг, как насчет быстрого чашечки мате, милая?
Разговор идет, разговор идет,
Нет никого, подобного тебе.
Разговор идет, разговор идет,
Нет никого, подобного тебе.
Разговор идет, разговор идет,
Нет никого, подобного тебе.