Lyrics and translation Cristina Branco - A Doutora
Não
terá
por
aí
Не
будет
там
Uma
cabeça
a
mais
Голова
больше
Que
me
dispense?
Что
мне
разлить?
É
que
esta
pesa,
afunda
entre
os
ombros
Это
весит,
погружается
между
плечами
Não
larga
o
que
passou
Не
широкая,
что
прошло
Não
quer
saber
Не
хочет
знать
O
que
aí
vem
Что
там
происходит
Deve
ter
por
aí
Должно
быть,
там
Um
braço
ou
dois
a
mais
Руку
или
на
два
больше
Que
me
abracem
Что
меня
обнимите
É
que
estes
nem
para
estender
me
servem
В
том,
что
они
не
продлить
мне,
вы
получите
полный
перечень
услуг
E
a
roupa
lá
ficou
И
одежда
там
был
No
chão
ao
sol
На
полу
на
солнце
Eu
cá
não
sou
de
me
queixar
Я
сюда
не
могу
жаловаться
Não
diga
que
não
tem
Не
говори,
что
не
имеет
Uma
mãozinha
a
mais
Руку
помощи
самым
As
minhas
tremem
a
pedir
a
conta
Мои
дрожать
и
просить
счет
E
nem
para
desenhar
И
даже
не
для
рисования
Gestos
no
ar
Жесты
в
воздухе
Elas
me
servem
Они
служат
мне
Passava-me
a
receita
Проводил
меня
рецепт
Será
abuso
meu?
Будет
насилие?
Só
entre
nós
Только
между
нами
Um
cocktail
de
sonhos
cor
de
rosa
Коктейль
мечты,
розовый
Às
vezes
eu
nem
sei
Иногда
я
даже
не
знаю,
Se
quero
mais,
Если
я
хочу
больше,
Ao
que
cheguei
То,
что
я
пришел
Doutora
Paula
Доктор
Паула
Eu
sou
paciente
Я
пациент
Que
paciência
a
sua
Терпение
É
que
eu
não
sei
o
que
fazer
à
sexta
В
том,
что
я
не
знаю,
что
делать
в
пятницу
Não
me
dê
alta
Не
дайте
мне
высокое
E
a
vida
de
café
e
croissant
И
жизнь
кофе
и
круассан
Para
mim
não
dá
Мне
не
дает
Eu
cá
não
sou
de
me
queixar
Я
сюда
не
могу
жаловаться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): André Henriques, Rui Carvalho
Album
Eva
date of release
20-03-2020
Attention! Feel free to leave feedback.