Lyrics and translation Cristina Buarque - Resignação
Quem
é
que
lava
roupa
pra
você
dançar?
Кто
стирает
тебе
одежду
для
танцев?
Quem
é
que
não
marca
a
hora
pra
você
chegar?
Кто
не
следит
за
временем,
когда
ты
приходишь?
Quem
é
que
sofre
com
resignação
Кто
страдает
с
покорностью,
Quando
você
traz
a
gola
do
terno
suja
de
batom?
Когда
ты
приходишь
с
воротником
пиджака,
испачканным
помадой?
Mas
ontem
você
faltou
com
o
respeito
para
mim
Но
вчера
ты
проявил
неуважение
ко
мне,
Trazendo
um
lenço
manchado
de
carmim
Вернувшись
с
платком,
испачканным
кармином.
Não
vá
dizer
que
a
dama
dançou
em
seu
bolso
Не
говори,
что
дама
танцевала
у
тебя
в
кармане,
Pois
não
é
possível
Потому
что
это
невозможно.
Nem
tão
pouco
meu
rosto
você
limpou
Ты
даже
лицо
мне
не
вытер,
É
preciso
mudar
de
pensar
Тебе
нужно
изменить
свое
мышление,
Porque
a
minha
paciência
pode
se
esgotar
Потому
что
мое
терпение
может
иссякнуть.
Não
vá
dizer
que
a
dama
dançou
em
seu
bolso
Не
говори,
что
дама
танцевала
у
тебя
в
кармане,
Pois
não
é
possível
Потому
что
это
невозможно.
Nem
tão
pouco
meu
rosto
você
limpou
Ты
даже
лицо
мне
не
вытер,
É
preciso
mudar
de
pensar
Тебе
нужно
изменить
свое
мышление,
Porque
a
minha
paciência
pode
se
esgotar
Потому
что
мое
терпение
может
иссякнуть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arno Provenzano, Geraldo Theodoro Pereira
Attention! Feel free to leave feedback.