Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Cirillo - Cantiamo con Cristina

Cantiamo con Cristina

Le stelle del cielo blu
A volte brillan di più
Se noi cantiamo, perciò proviamo
Dai forza, canta anche tu
Chi? Io? No

Se canti metti allegria
E accendi un po′ di magia
Le note di una canzone
Colorano la fantasia

Canta con noi, vedrai che sei intonato
Canta con noi, canticchia come vuoi
Canta con noi (Ma io sono stonato)
E se tu sei stonato susciterai simpatia
Ah, ah, ah, dici?

Canta con noi, cantiamo con Cirillo
Canta con noi, gorgheggia come vuoi
Canta con noi (E trilla come un grillo)
Inventerai una tua melodia

Canta con noi (Io canto con Cristina)
Canta con noi, cinguetta come vuoi
Canta con noi, cantando in compagnia
Colorerai sempre la fantasia

Gli diamo una pennellata?

Chantons avec Cristina

Les étoiles du ciel bleu
Parfois brillent davantage
Si nous chantons, alors essayons
Allez, chante toi aussi
Qui ? Moi ? Non

Si tu chantes, tu apportes de la joie
Et allumes un peu de magie
Les notes d'une chanson
Colorent l'imagination

Chante avec nous, tu verras que tu es juste
Chante avec nous, fredonne comme tu veux
Chante avec nous (Mais je suis faux)
Et si tu es faux, tu susciteras de la sympathie
Ah, ah, ah, tu dis ?

Chante avec nous, chantons avec Cirillo
Chante avec nous, roucoule comme tu veux
Chante avec nous (Et trille comme un grillon)
Tu inventeras ta propre mélodie

Chante avec nous (Je chante avec Cristina)
Chante avec nous, gazouille comme tu veux
Chante avec nous, chantant en compagnie
Tu coloreras toujours l'imagination

On lui donne une touche de peinture ?