Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Enzo Draghi - Il Silenzio E'...

Il Silenzio E'...

Cristina D′Avena, Enzo Draghi e Bee Hive

Il silenzio è compagnia, se tu lo vuoi
Gocce di malinconia, negli occhi tuoi.
Il silenzio è fantasia, che colora i sogni per noi
La notte lo cullerà, da te da me lui verrà, verrà.

Il silenzio è melodia, dell'amore quando è già
È già poesia.

L′amore vive di silenzio sai
Di quel silenzio che non dorme mai
Colora i petali di un fiore
Il cielo di ogni cuore
Voce dell'amore noi.
L'amore cresce nel silenzio sai
In quel silenzio che non dorme mai
Una melodia densa di poesia c′è
Nel silenzio c′è.

Il silenzio è compagnia, se tu lo vuoi
Il silenzio è fantasia, nei sogni tuoi
Il silenzio è melodia, dell'amore quando è già
È già poesia.

L′amore vive di silenzio sai
Di quel silenzio che non dorme mai
Colora i petali di un fiore
Il cielo di ogni cuore
Voce dell'amore noi.

Colora i petali di un fiore
Il cielo di ogni cuore
Voce dell′amore noi.
L'amore cresce nel silenzio sai
In quel silenzio che non dorme mai
Una melodia densa di poesia c′è
Nel silenzio c'è.

Le silence est...

Cristina D′Avena, Enzo Draghi et Bee Hive

Le silence est compagnie, si tu le veux
Des gouttes de mélancolie, dans tes yeux.
Le silence est fantaisie, qui colore nos rêves
La nuit l'endormira, de toi à moi il viendra, viendra.

Le silence est mélodie, de l'amour quand il est déjà
Déjà poésie.

L'amour vit du silence, tu sais
De ce silence qui ne dort jamais
Il colore les pétales d'une fleur
Le ciel de chaque cœur
Voix de l'amour nous.
L'amour grandit dans le silence, tu sais
Dans ce silence qui ne dort jamais
Une mélodie dense de poésie y est
Dans le silence il y a.

Le silence est compagnie, si tu le veux
Le silence est fantaisie, dans tes rêves
Le silence est mélodie, de l'amour quand il est déjà
Déjà poésie.

L'amour vit du silence, tu sais
De ce silence qui ne dort jamais
Il colore les pétales d'une fleur
Le ciel de chaque cœur
Voix de l'amour nous.

Il colore les pétales d'une fleur
Le ciel de chaque cœur
Voix de l'amour nous.
L'amour grandit dans le silence, tu sais
Dans ce silence qui ne dort jamais
Une mélodie dense de poésie y est
Dans le silence il y a.