Cristina D'Avena feat. Gerry Scotti - Siamo tutti equilibristi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Gerry Scotti - Siamo tutti equilibristi




Siamo tutti equilibristi
Nous sommes tous des funambules
Noi siamo tutti equilibristi
Nous sommes tous des funambules
Che camminano sopra un filo
Qui marchent sur un fil
Impiegati, commercianti e musicisti.
Employés, commerçants et musiciens.
Noi siamo tutti equilibristi
Nous sommes tous des funambules
Tutti in bilico senza rete
Tous en équilibre sans filet
Commedianti, presidenti e giornalisti.
Comédiens, présidents et journalistes.
AH, AH...
AH, AH...
TARARÌ AH AH...
TARARÌ AH AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ
TARARÌ
Guarda arriva il clown
Regarde, le clown arrive
Con due capelli sulla fronte
Avec deux cheveux sur le front
Che si fa la riga in mezzo
Qui se fait une raie au milieu
Con un pettine gigante.
Avec un peigne géant.
AL CIRCO, AL CIRCO
AU CIRQUE, AU CIRQUE
AL CIRCO QUESTO ED ALTRO TROVERAI!
AU CIRQUE, TU TROUVERAS TOUT ÇA ET PLUS ENCORE !
Animali, domatori
Animaux, dompteurs
Belle donne e trapezisti
Jolies femmes et trapézistes
Quanti bravi giocolieri
Combien de bons jongleurs
E quanti bravi equilibristi.
Et combien de bons funambules.
AL CIRCO, AL CIRCO
AU CIRQUE, AU CIRQUE
AL CIRCO QUESTO ED ALTRO TROVERAI!
AU CIRQUE, TU TROUVERAS TOUT ÇA ET PLUS ENCORE !
Noi siamo tutti equilibristi
Nous sommes tous des funambules
Che camminano sopra un filo
Qui marchent sur un fil
Impiegati, commercianti e musicisti.
Employés, commerçants et musiciens.
Noi siamo tutti equilibristi
Nous sommes tous des funambules
Tutti in bilico senza rete
Tous en équilibre sans filet
Commedianti, presidenti e giornalisti.
Comédiens, présidents et journalistes.
Noi siamo tutti equilibristi
Nous sommes tous des funambules
Che camminano sopra un filo
Qui marchent sur un fil
Impiegati, commercianti e musicisti.
Employés, commerçants et musiciens.
Noi siamo tutti equilibristi
Nous sommes tous des funambules
Tutti in bilico senza rete
Tous en équilibre sans filet
Commedianti, presidenti e giornalisti.
Comédiens, présidents et journalistes.
AH, AH...
AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...
TARARÌ AH, AH...





Writer(s): Claudio Mattone


Attention! Feel free to leave feedback.