Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Baby K - Kiss Me Licia

Kiss Me Licia

Se avessi un′altra vita (yeh)
Io sarei Licia (yeh)
Anche solo per cantare con Cristina
Vorrei essere un manga
Da Kyoto ad Okinawa
Vorrebbero il mio sushi box
Potrei tornare a casa con un new tattoo
Di un gruppo rock che ho visto ieri alla tv
Papà mi sposerò un cantante rock
Appena torna dal suo tour

Kiss me, kiss me Licia
Certo il loro cuore
Palpita d'amore
Amore sì per te
Kiss me, kiss me Licia
Sono affezionati
Ed innamorati
E pensan sempre a te (aaah)

Un giorno di pioggia Andrea e Giuliano
Incontrano Licia per caso
Poi Mirko finita la pioggia
Incontra e si scontra con Licia e così...
Il dolce sorriso di Licia
Nel loro pensiero ora c′è.

Kiss me, kiss me Licia (L-l-l-licia)
Certo il loro cuore (c-c-c-cuore)
Palpita d'amore
Amore sì per te
Kiss me, kiss me Licia (L-l-l-licia)
Sono affezionati (affezionati)
Ed innamorati
E pensan sempre a te (aaah)

Ma pure Satomi che è un buon amico
Del biondo ed atletico Mirko
Si è già innamorato di Licia
Ma ancora non sa che anche Mirko lo è
Chissà chi sarà il fortunato
Che Licia così sposerà

Kiss me, kiss me Licia
Certo il loro cuore
Palpita d'amore
Amore sì per te.
Kiss me, kiss me Licia (L-l-l-licia)
Sono affezionati (affezionati)
Ed innamorati
E pensan sempre a te (aaah)
Kiss me, kiss me Licia (L-l-l-licia)
Sono affezionati (affezionati)
Ed innamorati
E pensan sempre a te (aaah)

Embrasse-moi Licia

Si j'avais une autre vie (yeh)
Je serais Licia (yeh)
Même si c'est juste pour chanter avec Cristina
Je voudrais être un manga
De Kyoto à Okinawa
Ils voudraient mon coffret de sushi
Je pourrais rentrer à la maison avec un nouveau tatouage
D'un groupe de rock que j'ai vu hier à la télé
Papa, je vais épouser un chanteur de rock
Dès qu'il revient de sa tournée

Embrasse-moi, embrasse-moi Licia
Bien sûr, leur cœur
Bat d'amour
L'amour oui pour toi
Embrasse-moi, embrasse-moi Licia
Ils sont attachés
Et amoureux
Et ils pensent toujours à toi (aaah)

Un jour de pluie, Andrea et Giuliano
Rencontrent Licia par hasard
Puis Mirko, après la pluie
Rencontre et se heurte à Licia et ainsi de suite...
Le doux sourire de Licia
Est maintenant dans leur pensée.

Embrasse-moi, embrasse-moi Licia (L-l-l-licia)
Bien sûr, leur cœur (c-c-c-cœur)
Bat d'amour
L'amour oui pour toi
Embrasse-moi, embrasse-moi Licia (L-l-l-licia)
Ils sont attachés (attachés)
Et amoureux
Et ils pensent toujours à toi (aaah)

Mais aussi Satomi qui est un bon ami
Du blond et athlétique Mirko
Est déjà tombé amoureux de Licia
Mais il ne sait pas encore que Mirko aussi l'est
Qui sait qui sera le chanceux
Que Licia épousera ainsi

Embrasse-moi, embrasse-moi Licia
Bien sûr, leur cœur
Bat d'amour
L'amour oui pour toi.
Embrasse-moi, embrasse-moi Licia (L-l-l-licia)
Ils sont attachés (attachés)
Et amoureux
Et ils pensent toujours à toi (aaah)
Embrasse-moi, embrasse-moi Licia (L-l-l-licia)
Ils sont attachés (attachés)
Et amoureux
Et ils pensent toujours à toi (aaah)