Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Carmen Consoli - Sailor Moon e il cristallo del cuore

Sailor Moon e il cristallo del cuore

Sailor Moon, Sailor Moon
Favolosa Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon
Strepitosa Sailor Moon

Guarda in ogni cuore
Per vedere se
C'e' il cristallo chiaro e puro dell'amore

Sailor Moon corri per noi
Scintillante Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon vai dove vuoi
Sfavillante Sailor Moon, Sailor Moon

Quel cristallo che vedrai nei cuori candidi
Dona dei poteri imbevuti di misteri forse magici

I cristalli dell'amore sono almeno tre
Per trovarli finirai spesso in mezzo ai guai
Chi lo sa se nel mio cuore il cristallo c'e'
Puoi scoprirlo solo tu
Dolce Sailor Moon

Nel cristallo Sailor Moon brilla un sole rosso e blu
Sailor Moon e il cristallo del cuore
Quel cristallo Sailor Moon
Vale sempre, sempre più
Sailor Moon, Sailor Moon

Sailor Moon, Sailor Moon
Valorosa Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon
Generosa Sailor Moon

Solo quel cristallo
Che nei cuori sta
Dona dei poteri imbevuti di misteri forse magici

I cristalli dell'amore sono almeno tre
Per trovarli finirai spesso in mezzo ai guai
Chi lo sa se nel mio cuore il cristallo c'e'
Puoi scoprirlo solo tu dolce Sailor Moon

Nel cristallo Sailor Moon brilla un sole rosso e blu
Sailor Moon e il cristallo del cuore
Quel cristallo Sailor Moon
Vale sempre, sempre più
Sailor Moon, Sailor Moon

Nel cristallo Sailor Moon brilla un sole rosso e blu
Sailor Moon e il cristallo del cuore
Quel cristallo Sailor Moon
Vale sempre, sempre più
Sailor Moon, Sailor Moon

Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon

Sailor Moon et le cristal du cœur

Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon fabuleuse
Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon extraordinaire

Regarde dans chaque cœur
Pour voir si
Il y a le cristal clair et pur de l'amour

Sailor Moon, cours pour nous
Sailor Moon scintillante, Sailor Moon
Sailor Moon, va où tu veux
Sailor Moon éblouissante, Sailor Moon

Ce cristal que tu verras dans les cœurs purs
Donne des pouvoirs imprégnés de mystères peut-être magiques

Les cristaux de l'amour sont au moins trois
Pour les trouver, tu finiras souvent en plein dans les problèmes
Qui sait si dans mon cœur le cristal est là
Tu peux le découvrir seul
Douce Sailor Moon

Dans le cristal Sailor Moon brille un soleil rouge et bleu
Sailor Moon et le cristal du cœur
Ce cristal Sailor Moon
Vaut toujours, toujours plus
Sailor Moon, Sailor Moon

Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon courageuse
Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon généreuse

Seul ce cristal
Qui est dans les cœurs
Donne des pouvoirs imprégnés de mystères peut-être magiques

Les cristaux de l'amour sont au moins trois
Pour les trouver, tu finiras souvent en plein dans les problèmes
Qui sait si dans mon cœur le cristal est là
Tu peux le découvrir seul, douce Sailor Moon

Dans le cristal Sailor Moon brille un soleil rouge et bleu
Sailor Moon et le cristal du cœur
Ce cristal Sailor Moon
Vaut toujours, toujours plus
Sailor Moon, Sailor Moon

Dans le cristal Sailor Moon brille un soleil rouge et bleu
Sailor Moon et le cristal du cœur
Ce cristal Sailor Moon
Vaut toujours, toujours plus
Sailor Moon, Sailor Moon

Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon