Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Elisa - Memole dolce Memole
Memole dolce Memole
Мемоле, милая Мемоле
È
Memole
il
nome
mio
Имя
мое
Мемоле
In
una
foresta
sto
В
лесу
живу
E
molti
amici
ho
И
много
друзей
имею
Noi
siamo
tutti
amici
tuoi
Мы
все
твои
друзья
In
molti
siamo
noi
Нас
много
243
folletti
come
te
243
гнома,
как
и
ты
Ho
uno
strano
cappello
У
меня
странная
шляпа
Che
mi
calza
a
pennello
Она
мне
очень
подходит
Dicon
tutti
che
sono
buffa,
birichina,
molto
buffa
Все
говорят,
что
я
смешная,
шаловливая,
очень
смешная
Piaccio
così
Я
такая
нравлюсь
Proprio
così
Именно
такая
È
vero
tu
sei
così
Да,
ты
такая
Sì,
molto
buffa,
sì
Да,
очень
смешная
Ma
è
questo
che
piace
a
noi
Но
именно
так
мы
и
любим
Sì,
proprio
a
tutti
noi
Да,
именно
все
мы
È
vero
io
son
così
Да,
я
такая
Son
proprio
buffa,
sì
Я
очень
смешная
Ma
è
questo
che
piace
a
voi
Но
именно
так
вы
любите
Sì,
proprio
a
tutti
voi
Да,
именно
все
вы
È
Memole
il
nome
mio
Имя
мое
Мемоле
Ti
dono
felicità
Приношу
счастье
Che
il
mio
ombrellino
dà
Которое
дает
мой
зонтик
E
questa
felicità
che
l′ombrellino
d,
И
это
счастье,
которое
дает
зонтик,
Trasmettere
a
tutti
sai
Ты
можешь
передать
всем
Felici
tu
ci
fai
Ты
делаешь
нас
счастливыми
Ho
uno
strano
cappello
У
меня
странная
шляпа
Che
mi
calza
a
pennello
Она
мне
очень
подходит
Dicon
tutti
che
sono
buffa,
birichina,
molto
buffa
Все
говорят,
что
я
смешная,
шаловливая,
очень
смешная
Piaccio
così
Я
такая
нравлюсь
Proprio
così
Именно
такая
È
bello
giocar
con
te
Так
здорово
играть
с
тобой
Nel
bosco
spazio
c'è
В
лесу
много
места
Per
correre
su
e
giù
Чтобы
бегать
туда
и
сюда
Da
non
poterne
più
Пока
не
выдохнешься
Correndo
con
voi
così
Бегая
с
вами
Io
mi
diverto,
sì
Я
получаю
удовольствие
E
quando
mi
stancherò
А
когда
устану
Con
voi
riposerò
Я
отдохну
с
вами
È
Memole
il
nome
mio
Имя
мое
Мемоле
A
Mariel,
amica
mia
Мариэль,
мой
друг
Io
porto
l′allegria
Я
приношу
веселье
E
allora
in
allegria
Так
что
веселись
Giochiamo
in
compagnia
И
поиграем
вместе
E
tra-la-la-la-la-lero
И
тра-ля-ля-ля-ля
E
tra-la-la-la-la-la
И
тра-ля-ля-ля-ля
Ho
uno
strano
cappello
У
меня
странная
шляпа
Che
mi
calza
a
pennello
Она
мне
очень
подходит
Dicon
tutti
che
sono
buffa,
birichina,
molto
buffa
Все
говорят,
что
я
смешная,
шаловливая,
очень
смешная
Piaccio
così
Я
такая
нравлюсь
Proprio
così
Именно
такая
È
Memole
il
nome
mio
Имя
мое
Мемоле
Io
do
la
felicità
Я
дарю
счастье
A
chi
la
chiederà
Тем,
кто
его
попросит
Tra-la-la-la-la
Тра-ля-ля-ля-ля
Tra-la-la-la-la
Тра-ля-ля-ля-ля
Siam
folletti
(Son
folletto)
Мы
гномы
(Я
гном)
Siam
folletti
(Son
folletto)
Мы
гномы
(Я
гном)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.