Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Fabrizio Moro - I ragazzi della Senna (Il Tulipano Nero)

I ragazzi della Senna (Il Tulipano Nero)

Spade lucenti, cavalli al galoppo
Carri stridenti, qua e là qualche schioppo
Lungo la Senna c′è ormai chi combatte
Il re tentenna ma la gente si batte
Colpi di qua, colpi di là
Cos'accadrà, cos′accadrà?
Colpi di qua, colpi di là
Cos'accadrà, cos'accadrà?
Alla Bastiglia la gran folla si scaglia
E′ la vigilia di una nuova battaglia
Lungo la Senna si arrende il bastione
Il re tentenna, c′è la rivoluzione
Colpi di qua, colpi di là
Cos'accadrà, cos′accadrà?
Colpi di qua, colpi di là
Cos'accadrà, cos′accadrà?
Spade lucenti, cavalli al galoppo
Carri stridenti, qua e là qualche schioppo
Lungo la Senna c'è ormai chi combatte
Il re tentenna ma la gente si batte
Colpi di qua, colpi di là
Cos′accadrà, cos'accadrà?
Colpi di qua, colpi di là
Cos'accadrà, cos′accadrà?
Alla Bastiglia la gran folla si scaglia
E′ la vigilia di una nuova battaglia
Lungo la Senna si arrende il bastione
Il re tentenna, c'è la rivoluzione
Colpi di qua, colpi di là
Cos′accadrà, cos'accadrà?
Colpi di qua, colpi di là
Cos′accadrà, cos'accadrà?
La folla si scaglia
E′ la vigilia di una battaglia
Lungo la Senna si arrende il bastione
Il re tentenna, c'è la rivoluzione
Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione
Rivoluzione, rivoluzione
Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione
Rivoluzione

Дети Сены (Чёрный тюльпан)

Блестящие мечи, скачущие кони
Скрипящие повозки, кое-где выстрелы
Над Сеной уже воюют
Король колеблется, но народ борется
Удары отсюда, удары оттуда
Что будет, что будет?
Удары отсюда, удары оттуда
Что будет, что будет?
У Бастилии великая толпа нападает
Это канун новой битвы
Над Сеной сдается бастион
Король колеблется, идет революция
Удары отсюда, удары оттуда
Что будет, что будет?
Удары отсюда, удары оттуда
Что будет, что будет?
Блестящие мечи, скачущие кони
Скрипящие повозки, кое-где выстрелы
Над Сеной уже воюют
Король колеблется, но народ борется
Удары отсюда, удары оттуда
Что будет, что будет?
Удары отсюда, удары оттуда
Что будет, что будет?
У Бастилии великая толпа нападает
Это канун новой битвы
Над Сеной сдается бастион
Король колеблется, идет революция
Удары отсюда, удары оттуда
Что будет, что будет?
Удары отсюда, удары оттуда
Что будет, что будет?
Толпа нападает
Это канун битвы
Над Сеной сдается бастион
Король колеблется, идет революция
Революция, революция, революция
Революция, революция
Революция, революция, революция
Революция