Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Giorgio Vanni - Pokemon Chronicles

Pokemon Chronicles

I wanna be with the Pokémons.
I wanna be in the Pokémon World.
I wanna be with the Pokémons,
In the Pokémon Chronicles, Pokémon Chronicles.

Scegli un Pokémon,
Poi catturalo e addestralo perché...

Se ti impegnerai,
Se lo spronerai, giocherà con te.

Per difenderti,
Per proteggerti tutto rischierà.

Con lui vincerai,
Ma se perderai non ti tradirà.

Siamo arrivati dentro al cuore della storia oramai,
Non c'è più tempo per chi esita perciò prendi e vai.

Pokémon! Per ogni sfera un nuovo amico tu avrai.
Chronicles! Con il tuo Pokémon battaglia darai.
Pokémon! Sappiamo già che tu non ti arrenderai.
Ogni incontro sarà sempre più magico,
Per il Pokémon ed anche per te.
Pokémon! Per ogni sfera un nuovo amico tu avrai.
Chronicles! Con il tuo Pokémon battaglia darai.
E ti sentirai ancora più carico
Nel lanciare la tua sfera poké.
Ogni incontro sarà sempre più magico,
E ogni Pokémon sarà unico, come te.

I wanna be with the Pokémons.
I wanna be in the Pokémon World.
I wanna be with the Pokémons,
In the Pokémon Chronicles, Pokémon Chronicles.

Siamo arrivati dentro al cuore della storia oramai,
Non c'è più tempo per chi esita perciò prendi e vai.

Pokémon! Per ogni sfera un nuovo amico tu avrai.
Chronicles! Con il tuo Pokémon battaglia darai.
Pokémon! Sappiamo già che tu non ti arrenderai.
Ogni incontro sarà sempre più magico,
Per il Pokémon ed anche per te.
Pokémon! Per ogni sfera un nuovo amico tu avrai.
Chronicles! Con il tuo Pokémon battaglia darai.
E ti sentirai ancora più carico
Nel lanciare la tua sfera poké.
Ogni incontro sarà sempre più magico,
E ogni Pokémon sarà unico, come te.

I want to be with the Pokémons.
I want to be in the Pokémon World.
I want to be with the Pokémons,
In the Pokémon Chronicles, Pokémon Chronicles.
Catch 'em all!!!

Покемонские хроники

Я хочу быть с покемонами.
Я хочу быть в мире покемонов.
Я хочу быть с покемонами,
В покемонских хрониках, покемонских хрониках.

Выбери покемона,
Затем поймай его и тренируй, потому что...

Если ты постараешься,
Если ты подбодришь его, он поиграет с тобой.

Чтобы защитить тебя,
Чтобы защищать тебя, он рискует всем.

С ним ты победишь,
Но если ты проиграешь, он тебя не предаст.

Мы достигли самого сердца истории,
Больше нет времени на колебания, так что бери и отправляйся.

Покемоны! Для каждого шара новый друг.
Хроники! Своим покемоном ты сразишься.
Покемоны! Мы знаем, что ты не сдашься.
Каждая встреча будет все более волшебной,
Для покемонов, а также для тебя.
Покемоны! Для каждого шара новый друг.
Хроники! Своим покемоном ты сразишься.
И ты почувствуешь еще больший заряд
При запуске своего покебола.
Каждая встреча будет все более волшебной,
И каждый покемон будет уникален, как и ты.

Я хочу быть с покемонами.
Я хочу быть в мире покемонов.
Я хочу быть с покемонами,
В покемонских хрониках, покемонских хрониках.

Мы достигли самого сердца истории,
Больше нет времени на колебания, так что бери и отправляйся.

Покемоны! Для каждого шара новый друг.
Хроники! Своим покемоном ты сразишься.
Покемоны! Мы знаем, что ты не сдашься.
Каждая встреча будет все более волшебной,
Для покемонов, а также для тебя.
Покемоны! Для каждого шара новый друг.
Хроники! Своим покемоном ты сразишься.
И ты почувствуешь еще больший заряд
При запуске своего покебола.
Каждая встреча будет все более волшебной,
И каждый покемон будет уникален, как и ты.

Я хочу быть с покемонами.
Я хочу быть в мире покемонов.
Я хочу быть с покемонами,
В покемонских хрониках, покемонских хрониках.
Поймай их всех!