Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Piccolo Coro Mariele Ventre & Verdi Note Dell'antoniano - Il Segreto (Per Mariele)
Tanti
piccoli
passi
Tant
de
petits
pas
Nel
vialetto
d'asfalto
Sur
l'allée
pavée
In
testa
c'è
un
canto
Dans
ma
tête,
un
chant
Che
ti
piace
così
Que
tu
aimes
tant
Serve
la
dedizione,
Il
faut
de
la
dévotion,
Cerchi
la
perfezione
Tu
cherches
la
perfection
Vivi
nel
pentagramma
Tu
vis
dans
la
portée
Ma
non
è
tutto
lì
Mais
ce
n'est
pas
tout
...Perché
per
te...
...Car
pour
toi...
...Perché
per
te...
...Car
pour
toi...
La
musica
è
il
segreto
La
musique
est
le
secret
Linguaggio
universale
Un
langage
universel
Per
dare
una
voce
Pour
donner
une
voix
A
chi
non
può
parlare
À
ceux
qui
ne
peuvent
pas
parler
La
musica
è
il
segreto
La
musique
est
le
secret
Che
ci
può
incoraggiare
Qui
peut
nous
encourager
Regala
una
speranza
Elle
offre
l'espoir
Che
non
si
può
comprare
Que
l'on
ne
peut
pas
acheter
Oh
Oh...
Oh
Oh...
...
Che
non
si
può
comprare.
...
Que
l'on
ne
peut
pas
acheter.
Non
c'è
giorno
più
bello
Il
n'y
a
pas
de
jour
plus
beau
Di
quel
giorno
in
cui
tu
Que
le
jour
où
tu
Puoi
portare
un
messaggio
Peux
porter
un
message
Questo
conta
di
più
C'est
ce
qui
compte
le
plus
Conta
più
di
un
applauso
C'est
plus
important
qu'un
applaudissement
Che
non
si
ferma
qui
Qui
ne
s'arrête
pas
ici
Conta
più
degli
ascolti
C'est
plus
important
que
les
écoutes
Vive
sempre
così
Elle
vit
toujours
comme
ça
...
Perché
per
te...
...Car
pour
toi...
...Perché
per
te...
...Car
pour
toi...
La
musica
è
il
segreto
La
musique
est
le
secret
Linguaggio
universale
Un
langage
universel
Per
dare
una
voce
Pour
donner
une
voix
A
chi
non
può
parlare
À
ceux
qui
ne
peuvent
pas
parler
La
musica
è
il
segreto
La
musique
est
le
secret
Che
ci
può
incoraggiare
Qui
peut
nous
encourager
Regala
una
speranza
Elle
offre
l'espoir
Che
non
si
può
comprare
Que
l'on
ne
peut
pas
acheter
Oh
Oh...
Oh
Oh...
...
Che
non
si
può
comprare.
...
Que
l'on
ne
peut
pas
acheter.
Ogni
nota
vive
come
per
magia
Chaque
note
vit
comme
par
magie
Resta
dentro
te
non
se
ne
va
più
via
Elle
reste
en
toi,
elle
ne
s'en
va
plus
Un
coro
a
mille
voci
Un
chœur
à
mille
voix
Per
seminare
amore
Pour
semer
l'amour
Che
punta
dritto
al
cuore!
Qui
vise
directement
le
cœur
!
La
musica
è
il
segreto
La
musique
est
le
secret
Linguaggio
universale
Un
langage
universel
Per
dare
una
voce
Pour
donner
une
voix
A
chi
non
può
parlare
À
ceux
qui
ne
peuvent
pas
parler
La
musica
è
il
segreto
La
musique
est
le
secret
Per
poi
fondare
un
coro
Pour
ensuite
fonder
un
chœur
E
per
tornar
bambini
Et
pour
redevenir
enfant
Per
esser
come
loro
Pour
être
comme
eux
La
musica
è
il
segreto
La
musique
est
le
secret
Per
esser
come
loro
Pour
être
comme
eux
La
musica
è
il
segreto
La
musique
est
le
secret
Per
diventare
un
coro
Pour
devenir
un
chœur
Tanti
piccoli
passi
Tant
de
petits
pas
Nel
vialetto
d'asfalto
Sur
l'allée
pavée
So
che
tu
sei
felice,
Je
sais
que
tu
es
heureuse,
Non
soltanto
perché
Pas
seulement
parce
que
Oggi
è
dedicato
a
te.
Aujourd'hui
est
dédié
à
toi.
A
te.
À
toi.
A
te.
À
toi.
Rate the translation
1
Il Segreto (Per Mariele)
2 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo
3 Che campioni Holly e Benji
4 Rossana
5 Piccoli problemi di cuore
6 Segreto della sabbia
7 Ti voglio bene denver
8 Alvin rock'n'roll
9 Tazmania
10 Pesca la Tua Carta Sakura
11 Magica, magica Emi
12 Siamo Fatti Cosi' - Esplorando il Corpo Umano
13 Twin princess
14 Incantesimo Dischiuso tra I Petali del Tempo
15 Arriva Cristina
16 Batman
17 La sui monti con Annette
18 Una Spada per Lady Oscar
19 Occhi di gatto
20 La Magia Che Fa Volare
21 Georgie
22 Kiss Me Licia
23 E' quasi magia Johnny
24 L'incantevole creamy - Original Stereo Vrs
25 All'arrembaggio!
26 Il mistero della pietra azzurra
27 Memole dolce memole
28 Doraemon
29 Sailor Moon e il cristallo del cuore
30 Pollon Pollon combina guai
31 Robin Hood
32 Jim L'Astroverme
2 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo
3 Che campioni Holly e Benji
4 Rossana
5 Piccoli problemi di cuore
6 Segreto della sabbia
7 Ti voglio bene denver
8 Alvin rock'n'roll
9 Tazmania
10 Pesca la Tua Carta Sakura
11 Magica, magica Emi
12 Siamo Fatti Cosi' - Esplorando il Corpo Umano
13 Twin princess
14 Incantesimo Dischiuso tra I Petali del Tempo
15 Arriva Cristina
16 Batman
17 La sui monti con Annette
18 Una Spada per Lady Oscar
19 Occhi di gatto
20 La Magia Che Fa Volare
21 Georgie
22 Kiss Me Licia
23 E' quasi magia Johnny
24 L'incantevole creamy - Original Stereo Vrs
25 All'arrembaggio!
26 Il mistero della pietra azzurra
27 Memole dolce memole
28 Doraemon
29 Sailor Moon e il cristallo del cuore
30 Pollon Pollon combina guai
31 Robin Hood
32 Jim L'Astroverme
Attention! Feel free to leave feedback.