Lyrics and translation Cristina D'Avena - All'arrembaggio Sandokan

All'arrembaggio Sandokan

Mare blu, terra di pirati
E più in là giungla a volontà
Mare blu, lidi sconfinati
Per il grande capo Sandokan

Mare scuro, mare tempestoso
In un cuore gonfio di vendetta
Mare scuro, mare minaccioso
In un cuore che è di un grande re

Sandokan all'arrembaggio
Sandokan eccoti qua

Cielo blu, splendido bagliore
Tutto sa di felicità
Cielo blu, palpita l'amore
Per il gran pirata Sandokan

Cielo chiaro, cielo luminoso
Per un cuore colmo di dolcezza
Cielo chiaro, cielo favoloso
Per il cuore di un re

Sandokan, Sandokan
Sei per tutti la tigre di Mompracem
La coraggiosa tigre di Mompracem
Chi ti fermerà?
Sandokan, Sandokan
Tigre all'arrembaggio vai
Sandokan

Sandokan all'arrembaggio
Sandokan ecccoti qua
Sandokan tigre della Malesia

Mare blu, terra di pirati
E più in là giungla a volontà
Mare blu, lidi sconfinati
Per il grande capo Sandokan

Mare scuro, mare tempestoso
In un cuore gonfio di vendetta
Mare scuro, mare minaccioso
Per il cuore di un re

Sandokan, Sandokan
Sei per tutti la tigre di Mompracem
La coraggiosa tigre di Mompracem
Chi ti fermerà?
Sandokan, Sandokan
Tigre all'arrembaggio vai

Sandokan, Sandokan
Sei per tutti la tigre di Mompracem
La coraggiosa tigre di Mompracem
Chi ti fermerà?
Sandokan, Sandokan
Tigre all'arrembaggio vai

Sandokan! Tigre di Mompracem all'arrembaggio
Sandokan! Tigre di Mompracem all'arrembaggio
Sando... che tigre Sandokan

Sandokan all'arrembaggio
Sandokan eccoti qua

На абордаж, Сандокан

Синее море, земля пиратов
А дальше джунгли сколько душе угодно
Синее море, необъятные берега
Для великого вождя Сандокана

Темное море, бурное море
В сердце, полном жажды мести
Темное море, угрожающее море
В сердце великого короля

Сандокан на абордаж
Сандокан, вот он здесь

Голубое небо, прекрасное сияние
Все веет счастьем
Голубое небо, трепещет любовь
К великому пирату Сандокану

Ясное небо, светлое небо
Для сердца, исполненного нежности
Ясное небо, сказочное небо
Для сердца короля

Сандокан, Сандокан
Для всех ты тигр Момпрачема
Отважный тигр Момпрачема
Кто тебя остановит?
Сандокан, Сандокан
Тигр с абордажем плывет
Сандокан

Сандокан на абордаж
Сандокан, вот он
Сандокан, тигр Малайзии

Синее море, земля пиратов
А дальше джунгли сколько душе угодно
Синее море, необъятные берега
Для великого вождя Сандокана

Темное море, бурное море
В сердце, полном жажды мести
Темное море, угрожающее море
Для сердца короля

Сандокан, Сандокан
Для всех ты тигр Момпрачема
Отважный тигр Момпрачема
Кто тебя остановит?
Сандокан, Сандокан
Тигр с абордажем плывет

Сандокан, Сандокан
Для всех ты тигр Момпрачема
Отважный тигр Момпрачема
Кто тебя остановит?
Сандокан, Сандокан
Тигр с абордажем плывет

Сандокан! Тигр Момпрачема на абордаж
Сандокан! Тигр Момпрачема на абордаж
Сандо... какой тигр, Сандокан

Сандокан на абордаж
Сандокан, вот он