Lyrics and translation Cristina D'Avena - Angel's Friends

Angel's Friends

Angel's friends
Angeli
Non puoi vederli ma sono lì proprio intorno a te
Ti sono accanto e non lo sai, vengon da Angitown
Come Raf ed Huriel che non cedono mai, una nuova realtà
Ora si avvererà a chi più fede avrà

Con Raf combatterai
Abilmente
Contro fuoco e lampi
Dentro ti leggerà
Dal male
Ti proteggerà

Anche se non lo sai
C'è lì un Devil
Che potrà tentarti
Se solo lo vorrai
Con Raf
Lo sconfiggerai

Demoni
Sono furiosi e cercano di
Ingannare te
Così anche Sulfus attaccherà, ma non sei solo se
C'è lì un Angel con te che non si arrenderà
Se sarai poi ne guai
Tutti insieme diranno "Forever together"

Con Raf combatterai
Abilmente
Contro fuoco e lampi
Dentro ti leggerà
Dal male
Ti proteggerà

Anche se non lo sai
C'è lì un Devil
Che potrà tentarti
Se solo lo vorrai
Con Raf
Lo sconfiggerai

Sai
Un desiderio c'è
L'aureola radiante
È quello che vuoi di più
La sua magia
È già vicino a te

Con Raf combatterai
Abilmente
Contro fuoco e lampi
Dentro ti leggerà
E dal male
Ti proteggerà

Anche se non lo sai
C'è lì un Devil
Che potrà tentarti
Se solo lo vorrai
Con Raf
Lo sconfiggerai

Con Raf combatterai

Se solo lo vorrai
Col tuo Angel

Les amis d'Angel

Les amis d'Angel
Des anges
Tu ne peux pas les voir, mais ils sont là, tout autour de toi
Ils sont à tes côtés, et tu ne le sais pas, ils viennent d'Angitown
Comme Raf et Huriel qui ne cèdent jamais, une nouvelle réalité
Maintenant, cela se réalisera pour celui qui aura le plus de foi

Avec Raf, tu combattras
Habilement
Contre le feu et les éclairs
Il lira en toi
Le mal
Il te protègera

Même si tu ne le sais pas
Il y a un Devil là
Qui pourrait te tenter
Si tu le veux
Avec Raf
Tu le vaincras

Des démons
Ils sont furieux et ils cherchent à
T'induire en erreur
Donc même Sulfus attaquera, mais tu n'es pas seul si
Il y a un Angel avec toi qui ne se rendra pas
Si tu te retrouves dans le pétrin
Tous ensemble, ils diront "Forever together"

Avec Raf, tu combattras
Habilement
Contre le feu et les éclairs
Il lira en toi
Le mal
Il te protègera

Même si tu ne le sais pas
Il y a un Devil là
Qui pourrait te tenter
Si tu le veux
Avec Raf
Tu le vaincras

Tu sais
Il y a un désir
La halo brillante
C'est ce que tu veux le plus
Sa magie
Est déjà près de toi

Avec Raf, tu combattras
Habilement
Contre le feu et les éclairs
Il lira en toi
Et du mal
Il te protègera

Même si tu ne le sais pas
Il y a un Devil là
Qui pourrait te tenter
Si tu le veux
Avec Raf
Tu le vaincras

Avec Raf, tu combattras

Si tu le veux vraiment
Avec ton Angel