Lyrics and translation Cristina D'Avena - Buon Compleanno Grande Puffo

Buon Compleanno Grande Puffo

TANTI AUGURI A TE
TANTI AUGURI A TE
TANTI AUGURI GRANDE PUFFO
TANTI AUGURI A TE.

Quest'oggi il Grande Puffo
Un po' più grande ancora è
Gli anni lui compie
Perciò una festa c'è.

Per tutti quanti i Puffi
È come un tenero papà
E tutti i Puffi sanno già
Che un cuore grande ha.

Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo
Evviva il Grande Puffo a lui felicità
Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo
Evviva il Grande Puffo a lui felicità.

Puffo Pasticciere
Un gran dolce ha fatto già
E tutti quanti i Puffi
Lavorano qua e là.

Canteranno tutti
L'orchestra suonerà
Se ora tutto pronto è
La festa inizierà.

Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo
Evviva il Grande Puffo a lui felicità
Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo
Evviva il Grande Puffo a lui felicità.

Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo
Evviva il Grande Puffo a lui felicità
Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo
Evviva il Grande Puffo a lui felicità.

Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo
Evviva il Grande Puffo a lui felicità
Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo
Evviva il Grande Puffo a lui felicità.

Evviva il Grande Puffo, Puffo, Puffo...

Joyeux Anniversaire Grand Schtroumpf

JOYEUX ANNIVERSAIRE À TOI
JOYEUX ANNIVERSAIRE À TOI
JOYEUX ANNIVERSAIRE GRAND SCHTROUMPF
JOYEUX ANNIVERSAIRE À TOI.

Aujourd'hui, le Grand Schtroumpf
Est un peu plus grand encore
Il fête ses années
Alors il y a une fête.

Pour tous les Schtroumpfs
Il est comme un tendre papa
Et tous les Schtroumpfs le savent déjà
Qu'il a un grand cœur.

Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf
Vive le Grand Schtroumpf, que le bonheur soit avec lui
Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf
Vive le Grand Schtroumpf, que le bonheur soit avec lui.

Schtroumpf Pâtissier
Un grand gâteau est déjà fait
Et tous les Schtroumpfs
Travaillent ici et là.

Ils chanteront tous
L'orchestre jouera
Si tout est prêt maintenant
La fête commencera.

Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf
Vive le Grand Schtroumpf, que le bonheur soit avec lui
Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf
Vive le Grand Schtroumpf, que le bonheur soit avec lui.

Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf
Vive le Grand Schtroumpf, que le bonheur soit avec lui
Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf
Vive le Grand Schtroumpf, que le bonheur soit avec lui.

Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf
Vive le Grand Schtroumpf, que le bonheur soit avec lui
Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf
Vive le Grand Schtroumpf, que le bonheur soit avec lui.

Vive le Grand Schtroumpf, Schtroumpf, Schtroumpf...