Lyrics and translation Cristina D'Avena - C'E' Amore in Ogni Cosa

C'E' Amore in Ogni Cosa

C'è amore in ogni cosa tu lo sai
e se ti guardi attorno lo vedrai.
Il sole te lo mostrerà,
coi raggi ti guiderà.
La foglia quando ama diverrà
un fiore che d'incanto sboccerà.
Se il fiore si innamorerà,
un frutto maturerà.
Guarda attorno e scoprirai
tanto amore lo sai.
Con amore tu sempre puoi
fare tutto se vuoi.
Guarda attorno e scoprirai
tanto amore lo sai.
Con amore tu sempre puoi
fare tutto se vuoi.
C'è amore in ogni cosa tu lo sai
e se ti guardi attorno lo vedrai.
Se un cuore si innamorerà,
l'amore maturerà.
Guarda attorno e scoprirai
tanto amore lo sai.
Con amore tu sempre puoi
fare tutto se vuoi.
Con amore tu sempre puoi
fare tutto se vuoi.
Con amore tu puoi.

Il y a de l'amour dans chaque chose

Il y a de l'amour dans chaque chose, tu le sais
Et si tu regardes autour de toi, tu le verras.
Le soleil te le montrera,
Avec ses rayons, il te guidera.
La feuille quand elle aime, elle deviendra
Une fleur qui s'épanouira de charme.
Si la fleur tombe amoureuse,
Un fruit mûrira.
Regarde autour de toi et tu découvriras
Tant d'amour, tu le sais.
Avec l'amour, tu peux toujours
Tout faire si tu veux.
Regarde autour de toi et tu découvriras
Tant d'amour, tu le sais.
Avec l'amour, tu peux toujours
Tout faire si tu veux.
Il y a de l'amour dans chaque chose, tu le sais
Et si tu regardes autour de toi, tu le verras.
Si un cœur tombe amoureux,
L'amour mûrira.
Regarde autour de toi et tu découvriras
Tant d'amour, tu le sais.
Avec l'amour, tu peux toujours
Tout faire si tu veux.
Avec l'amour, tu peux toujours
Tout faire si tu veux.
Avec l'amour, tu peux.