Lyrics and translation Cristina D'Avena - Canzone dei puffi
Chi
siano
non
lo
so
Кто
они,
я
не
знаю
Gli
strani
ometti
blu
Странные
маленькие
синие
человечки
Son
alti
su
per
giù
Они
ростом
по
колено
Due
mele
e
poco
più
Два
яблока
с
небольшим
хвостиком
Noi
puffi
siam
così
Мы
смурфики,
вот
так
мы
и
есть
Noi
siamo
puffi
blu
Мы
синие
смурфики
Puffiamo
su
per
giù
Мы
смурфим
по
колено
Due
mele
e
poco
più
Два
яблока
с
небольшим
хвостиком
Vivono
via
da
qui
Они
живут
недалеко
отсюда
Nell'incantata
città
В
заколдованном
городе
Riparata
dalla
selva
Укрытом
от
леса
Dal
deserto,
dai
monti
e
dal
mar
От
пустыни,
от
гор
и
скал
Son
case
puffe
assai
Имеются
смурфные
дома,
целые
грядки
I
funghi
di
laggiù
Грибы
из
тех
мест
Nel
bosco
le
vedrai
В
лесу
ты
их
легко
найдешь
Vicino
al
fiume
blu
Рядом
с
синей
рекой
Puffiamo
noi
laggiù
Мы
смурфим
там
вдали
I
funghi
puffi
assai
И
нас
очень
много
смурфиков
Puffarli
tu
potrai
И
ты
можешь
их
съесть
Vicino
al
fiume
blu
Рядом
с
синей
рекой
Hanno
un
ponte
che
poi
У
них
есть
мост,
который
они
Attraversano
per
Пересекают
ради
Ricercar
nella
foresta
Поисков
в
лесу
Quel
che
più
gli
serve
e
più
gli
va
Того,
что
им
больше
всего
нужно
и
нравится
E
via
dalla
città
За
пределами
города
Amici
hanno
già
У
них
уже
есть
друзья
E
senza
esitar
И
они
не
колеблясь
Li
vanno
a
trovar
Идут
к
ним
в
гости
Ma
hanno
anche
dei
nemici
Но
у
них
также
есть
враги
Gargamella
il
mago
Злой
волшебник
Гаргамель
E
il
suo
gatto
Birba
И
его
кот
Азраэль
"Maledetti
puffi
"Проклятые
смурфики
Vi
avrò
e
vi
ridurrò
in
purè"
Я
поймаю
вас
и
превращу
в
пюре"
Ma
i
puffi
hanno
già
Но
у
смурфиков
есть
Trecento
volte
e
più
Уже
триста
раз
и
даже
больше
Scacciato
questi
qua
Изгнать
их
Lontan
dalla
città
Вдали
от
города
Il
Grande
puffo
però
Однако
Великий
Смурф
Trasformare
sa
già
Умеет
превращать
Un
puffo
assai
cattivo
Плохого
смурфика
In
un
puffo
che
puffa
bontà
В
доброго
смурфика
Noi
puffi
siam
così
Мы
смурфики,
вот
так
мы
и
есть
Noi
siamo
puffi
blu
Мы
синие
смурфики
Puffiamo
su
per
giù
Мы
смурфим
по
колено
Due
mele
o
poco
più
Два
яблока
или
чуть
больше
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
1
Blue Dragon
2 Memole dolce memole
3 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo
4 Piccoli problemi di cuore
5 Gadget ei gadgettini
6 Le fiabe di fata Cri
7 Principesse gemelle
8 Prince of Tennis
9 Akubi Girl
10 Ma che melodia
11 Sailor Moon
12 Il mistero della pietra azzurra
13 Una Spada per Lady Oscar
14 E' quasi magia Johnny
15 Arriva Cristina
16 Jem
17 L'Incantevole Creamy
18 Occhi di gatto
19 Kiss Me Licia
20 Pollon Pollon combina guai
21 Canzone dei puffi
22 Doraemon
23 Mew Mew amiche vincenti
24 Mirmo
25 Avventure di Piggley Winks
26 Hamtaro Piccoli Criceti, Grandi Avventure
27 Segreto della sabbia
28 All'arrembaggio!
29 Angel's Friends
30 Rossana
31 Pokemon Diamante e Perla
32 Che campioni Holly e Benji
2 Memole dolce memole
3 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo
4 Piccoli problemi di cuore
5 Gadget ei gadgettini
6 Le fiabe di fata Cri
7 Principesse gemelle
8 Prince of Tennis
9 Akubi Girl
10 Ma che melodia
11 Sailor Moon
12 Il mistero della pietra azzurra
13 Una Spada per Lady Oscar
14 E' quasi magia Johnny
15 Arriva Cristina
16 Jem
17 L'Incantevole Creamy
18 Occhi di gatto
19 Kiss Me Licia
20 Pollon Pollon combina guai
21 Canzone dei puffi
22 Doraemon
23 Mew Mew amiche vincenti
24 Mirmo
25 Avventure di Piggley Winks
26 Hamtaro Piccoli Criceti, Grandi Avventure
27 Segreto della sabbia
28 All'arrembaggio!
29 Angel's Friends
30 Rossana
31 Pokemon Diamante e Perla
32 Che campioni Holly e Benji
Attention! Feel free to leave feedback.