Lyrics and translation Cristina D'Avena - Cenerentola sorridi
Lavori
tutto
il
giorno
senza
fermarti
Ты
работаешь
весь
день
без
остановки
Per
le
tue
sorellastre
altere
e
sprezzanti
Для
своих
высокомерных
и
презрительных
сводных
сестер
Ma
nonostante
tutto
tu
Но
несмотря
ни
на
что
ты
Guardi
avanti
superando
le
avversità
Смотришь
вперед,
преодолевая
невзгоды
Hai
i
vestiti
strappati
Твоя
одежда
рваная
Sdruciti
e
macchiati
Заношенная
и
грязная
Ma
un
dolce
sorriso
Но
милая
улыбка
Ti
illumina
il
viso
Озаряет
твое
лицо
Ti
fermi
a
guardare
Ты
останавливаешься,
чтобы
посмотреть
Le
stelle
lassù
На
звезды
там
вверху
Per
sognare
un
pochino
anche
tu
Чтобы
немного
помечтать
и
ты
Cenerentola,
un
bel
sogno
Золушка,
прекрасная
мечта
Può
avverarsi
sai
Может
сбыться,
знай
Se
ci
crederai
Если
ты
поверишь
Cenerentola
Золушка
Ascolta
il
tuo
cuore
Слушай
свое
сердце
Che
parla
d'amore
Которое
говорит
о
любви
E
non
cambiare
mai
И
никогда
не
меняйся
Un
bel
principe
Прекрасный
принц
Dai
grandi
occhi
blu
С
большими
голубыми
глазами
Presto
arriverà
quaggiù
Скоро
прибудет
сюда
Se
il
tuo
sguardo
incrocerà
Если
перестанешь
взгляд
Poi
l'amore
sboccerà
Тогда
любовь
расцветет
La
tua
matrigna
riesce
sempre
a
sgridarti
Твоя
мачеха
всегда
тебя
ругает
E
trova
mille
scuse
per
castigarti
И
находит
тысячу
поводов,
чтобы
наказать
тебя
Ma
nonostante
tutto
tu
Но
несмотря
ни
на
что
ты
Guardi
avanti
superando
le
avversità
Смотришь
вперед,
преодолевая
невзгоды
Il
tuo
abito
è
liso
Твое
платье
изношено
Ma
un
dolce
sorriso
Но
милая
улыбка
Ti
illumina
il
viso.
TI
ILLUMINA
IL
VISO
Озаряет
твое
лицо.
ОЗАРЯЕТ
ТВОЕ
ЛИЦО
Cenerentola,
un
bel
sogno
Золушка,
прекрасная
мечта
Può
avverarsi
sai
Может
сбыться,
знай
Se
ci
crederai
Если
ты
поверишь
Cenerentola
Золушка
Ascolta
il
tuo
cuore
Слушай
свое
сердце
Che
parla
d'amore
Которое
говорит
о
любви
E
non
cambiare
mai
И
никогда
не
меняйся
Un
bel
principe
Прекрасный
принц
Dai
grandi
occhi
blu
С
большими
голубыми
глазами
Presto
arriverà
quaggiù
Скоро
прибудет
сюда
Se
il
tuo
sguardo
incrocerà
Если
перестанешь
взгляд
Poi
l'amore
sboccerà
Тогда
любовь
расцветет
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
О
О
О
О
О
О
О
О
О
О
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
О
О
О
О
О
О
О
О
О
О
Cenerentola
Золушка
Ascolta
il
tuo
cuore
Слушай
свое
сердце
Che
parla
d'amore
Которое
говорит
о
любви
E
non
cambiare
mai
И
никогда
не
меняйся
E
non
cambiare
mai
И
никогда
не
меняйся
Rate the translation
1
Simba: E' Nato un Re
2 Una Porta Socchiusa Ai Confini del Sole
3 Notizie da Prima Pagina
4 Spicchi di Cielo tra Baffi di Fumo
5 Sulle Ali Dei Dragon Flyz
6 L'Isola del Tesoro
7 Le Magiche Ballerine Volanti
8 Incantesimo Dischiuso tra I Petali del Tempo
9 Mille Note in Allegria con la Mozart Band
10 Beetleborgs: Quando Si Scatena il Vento Dell'avventura
11 Cenerentola sorridi
12 Pazze Risate per Mostri e Vampiri
13 Mortadello e Polpetta: la Coppia Che Scoppia
14 Barney
2 Una Porta Socchiusa Ai Confini del Sole
3 Notizie da Prima Pagina
4 Spicchi di Cielo tra Baffi di Fumo
5 Sulle Ali Dei Dragon Flyz
6 L'Isola del Tesoro
7 Le Magiche Ballerine Volanti
8 Incantesimo Dischiuso tra I Petali del Tempo
9 Mille Note in Allegria con la Mozart Band
10 Beetleborgs: Quando Si Scatena il Vento Dell'avventura
11 Cenerentola sorridi
12 Pazze Risate per Mostri e Vampiri
13 Mortadello e Polpetta: la Coppia Che Scoppia
14 Barney
Attention! Feel free to leave feedback.