Lyrics and translation Cristina D'Avena - Che Baby Sitter Questa Mummia!

Che Baby Sitter Questa Mummia!

Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny

Arriva dall'Egitto
Da un sonno lungo e fitto
La mummia trafugata che cammina laggiù
È antica ed è preziosa
Che mummia strepitosa
Si è risvegliata e non dorme più

Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny

Con questa mummia egizia
Han fatto già amicizia
Due bimbi che cercavano una tata così

Accanto a lei nulla c'è di okay
Però è simpatica e molto magica
Conosce poche parole ma
Si inventa quelle che poi non sa (yeah-yeah)

Che baby-sitter questa mummia
Non getta proprio mai la spugna
È sempre disorganizzata e super trafelata
Ma non si arrende mai (uh-uh mummy nanny)

Che baby-sitter questa mummia (uh-uh mummy nanny)
Con lei la vita si ingarbuglia (uh-uh mummy nanny)
Sa mille formule sbagliate che appena pronunciate
Ci cacciano nei guai (uh-uh mummy nanny)
Che baby-sitter questa mummia

Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny

Non manca di entusiasmo
E quando tutto è calmo
Ci pensa lei a portare tanta vitalità
È un uragano errante
Dinamico e scattante
Che crea soltanto difficoltà

Accanto a lei nulla c'è di okay
Però è simpatica e molto magica
Conosce poche parole ma
Si inventa quelle che poi non sa (yeah-yeah)

Che baby-sitter questa mummia
Non getta proprio mai la spugna
È sempre disorganizzata e super trafelata
Ma non si arrende mai (uh-uh mummy nanny)

Che baby-sitter questa mummia (uh-uh mummy nanny)
Con lei la vita si ingarbuglia (uh-uh mummy nanny)
Sa mille formule sbagliate che appena pronunciate
Ci cacciano nei guai (uh-uh mummy nanny)

Che baby-sitter questa mummia
(Uh-uh mummy nanny)
È sempre disorganizzata e super trafelata
Ma non si arrende mai (uh-uh mummy nanny)

Che baby-sitter questa mummia (uh-uh mummy nanny)
Con lei la vita si ingarbuglia (uh-uh mummy nanny)
Sa mille formule sbagliate che appena pronunciate
Ci cacciano nei guai (uh-uh)
Che baby-sitter questa mummia

Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny
Uh-uh mummy nanny

Quelle Nounou Cette Momie !

Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou

Elle vient d'Égypte
D'un long sommeil profond
La momie volée qui marche là-bas
Elle est ancienne et précieuse
Quelle momie extraordinaire
Elle s'est réveillée et ne dort plus

Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou

Avec cette momie égyptienne
Ils se sont déjà fait des amis
Deux enfants qui cherchaient une nounou comme ça

À côté d'elle, il n'y a rien de bien
Mais elle est sympathique et très magique
Elle connaît peu de mots, mais
Elle invente ceux qu'elle ne connaît pas ensuite (yeah-yeah)

Quelle nounou cette momie
Elle ne se laisse jamais abattre
Elle est toujours désorganisée et super stressée
Mais elle n'abandonne jamais (oh-oh maman nounou)

Quelle nounou cette momie (oh-oh maman nounou)
Avec elle, la vie devient compliquée (oh-oh maman nounou)
Elle connaît mille formules erronées que dès qu'on les prononce
Elles nous mettent dans le pétrin (oh-oh maman nounou)
Quelle nounou cette momie

Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou

Elle ne manque pas d'enthousiasme
Et quand tout est calme
Elle s'occupe d'apporter beaucoup de vitalité
C'est un ouragan errant
Dynamique et rapide
Qui ne crée que des difficultés

À côté d'elle, il n'y a rien de bien
Mais elle est sympathique et très magique
Elle connaît peu de mots, mais
Elle invente ceux qu'elle ne connaît pas ensuite (yeah-yeah)

Quelle nounou cette momie
Elle ne se laisse jamais abattre
Elle est toujours désorganisée et super stressée
Mais elle n'abandonne jamais (oh-oh maman nounou)

Quelle nounou cette momie (oh-oh maman nounou)
Avec elle, la vie devient compliquée (oh-oh maman nounou)
Elle connaît mille formules erronées que dès qu'on les prononce
Elles nous mettent dans le pétrin (oh-oh maman nounou)

Quelle nounou cette momie
(Oh-oh maman nounou)
Elle est toujours désorganisée et super stressée
Mais elle n'abandonne jamais (oh-oh maman nounou)

Quelle nounou cette momie (oh-oh maman nounou)
Avec elle, la vie devient compliquée (oh-oh maman nounou)
Elle connaît mille formules erronées que dès qu'on les prononce
Elles nous mettent dans le pétrin (oh-oh)
Quelle nounou cette momie

Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou
Oh-oh maman nounou