Lyrics and translation Cristina D'Avena - Che grande goleador

Che grande goleador

Certo è straordinario
Come Rudy palleggiare sa
Scartando l′avversario
Che a fermarlo proverà.

Capo cannoniere
Rudy in questo campionato è già
E non c'è portiere
Che poi lui non batterà.

È UN GRANDE GOLEADOR!
Un vero campione, un super campione
È UN GRANDE GOLEADOR!
Di piede, di testa che goal segnerà.

Che cannoniere
In campo sembra proprio un giocoliere
E noi ci divertiamo a vederlo giocare così
Che grande goleador, goleador.

Quando c′è un rigore (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Sai che Rudy non lo sbaglierà (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Così l'allenatore (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Sempre a lui lo affiderà. (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)

Certo è straordinario (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Come Rudy palleggiare sa (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Scartando l'avversario (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Che a fermarlo proverà. (PAPPAPAIRA!)

È UN GRANDE GOLEADOR!
Un vero campione, un super campione
È UN GRANDE GOLEADOR!
Di piede, di testa che goal segnerà.

Che cannoniere
In campo sembra proprio un giocoliere
E noi ci divertiamo a vederlo giocare così
Che grande goleador, goleador.

Che cannoniere
In campo sembra proprio un giocoliere
E noi ci divertiamo a vederlo giocare così
Che grande goleador, goleador.

Quel grand buteur

C'est vraiment extraordinaire
Comme Rudy sait dribbler
En éliminant l'adversaire
Qui tentera de l'arrêter.

Meilleur buteur
Rudy est déjà dans ce championnat
Et il n'y a pas de gardien
Qu'il ne puisse pas battre.

C'EST UN GRAND BUTEUR!
Un vrai champion, un super champion
C'EST UN GRAND BUTEUR!
Du pied, de la tête, quel but il marquera.

Quel buteur
Sur le terrain, il ressemble vraiment à un jongleur
Et nous nous amusons à le voir jouer comme ça
Quel grand buteur, buteur.

Quand il y a un penalty (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Tu sais que Rudy ne le manquera pas (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Alors l'entraîneur (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Lui confiera toujours. (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)

C'est vraiment extraordinaire (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Comme Rudy sait dribbler (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
En éliminant l'adversaire (PAPPAPAIRA! PAPPAPAIRA!)
Qui tentera de l'arrêter. (PAPPAPAIRA!)

C'EST UN GRAND BUTEUR!
Un vrai champion, un super champion
C'EST UN GRAND BUTEUR!
Du pied, de la tête, quel but il marquera.

Quel buteur
Sur le terrain, il ressemble vraiment à un jongleur
Et nous nous amusons à le voir jouer comme ça
Quel grand buteur, buteur.

Quel buteur
Sur le terrain, il ressemble vraiment à un jongleur
Et nous nous amusons à le voir jouer comme ça
Quel grand buteur, buteur.