Lyrics and translation Cristina D'Avena - Chi Viene in Viaggio con Me?

Chi Viene in Viaggio con Me?

Solo Willy Fog arrivare può
Proprio al centro della terra
Lui ci proverà e se ce la farà
Vincerà la sua scommessa.

Willy Fog si riavventura in un viaggio
Willy Fog che ha sempre tanto coraggio
Lui parte e va spinto dalla curiosità.

Willy Fog esuberante ma saggio
Willy Fog che arriva sempre un po′ più in là
Superando tutte le avversità.

Riesce ovunque a far trionfare la verità
Crede sempre fermamente in quello che fa
Per questo arriva là dove nessuno va.

Chi viene in viaggio con me?
Chi viene in viaggio con me?
Con Willy Fog partiremo. (CON WILLY FOG PARTIREMO)
Chi viene in viaggio con me?
Chi viene in viaggio con me?
Andremo dove vorremo.

C'è un biglietto per tutti noi
Puoi venire anche tu se vuoi
Dai partiamo perché
Willy Fog è impaziente come me.

C′è un biglietto per tutti noi
Puoi portare con te chi vuoi
Dai partiamo perché
Willy Fog è impaziente come me.

Willy Fog si riavventura in un viaggio
Willy Fog che arriva sempre un po' più in là
Superando tutte le avversità.

Riesce ovunque a far trionfare la verità
Crede sempre fermamente in quello che fa,
Per questo arriva là dove nessuno va.

Chi viene in viaggio con me?
Chi viene in viaggio con me?
Con Willy Fog partiremo. (CON WILLY FOG PARTIREMO)
Chi viene in viaggio con me?
Chi viene in viaggio con me?
Andremo dove vorremo.

C'è un biglietto per tutti noi
Puoi venire anche tu se vuoi
Dai partiamo perché
Willy Fog è impaziente come me.

C′è un biglietto per tutti noi
Puoi portare con te chi vuoi
Dai partiamo perché
Willy Fog è impaziente anche più di me.

CHI VIENE IN VIAGGIO CON ME?
CHI VIENE IN VIAGGIO CON ME?

Кто со мной в путешествие?

Только Вилли Фог сможет достичь
Центра земли.
Он попытается, и если у него это получится
Он выиграет свой спор.

Вилли Фог снова отправляется в путешествие
Вилли Фог, который всегда так смел
Он отправляется в путь, движимый любопытством.

Вилли Фог энергичный, но мудрый
Вилли Фог, который всегда достигает цели
Преодолевая все трудности.

Он всегда побеждает, потому что верит в правду
Он всегда предан тому, что делает
Поэтому он достигает таких вершин, каких никто не достигает.

Кто со мной в путешествие?
Кто со мной в путешествие?
С Вилли Фогом отправимся мы в путь. (С ВИЛЛИ ФОГОМ ОТПРАВИМСЯ МЫ В ПУТЬ)
Кто со мной в путешествие?
Кто со мной в путешествие?
Отправимся, куда захотим.

Есть билет для каждого из нас
Ты тоже можешь поехать, если захочешь.
Поехали, ведь
Вилли Фог нетерпелив, как и я.

Есть билет для каждого из нас
Ты можешь взять с собой кого хочешь
Поехали, ведь
Вилли Фог нетерпелив, как и я.

Вилли Фог снова отправляется в путешествие
Вилли Фог, который всегда достигает цели.
Преодолевая все трудности.

Он всегда побеждает, потому что верит в правду
Он всегда предан тому, что делает
Поэтому он достигает таких вершин, каких никто не достигает.

Кто со мной в путешествие?
Кто со мной в путешествие?
С Вилли Фогом отправимся мы в путь. (С ВИЛЛИ ФОГОМ ОТПРАВИМСЯ МЫ В ПУТЬ)
Кто со мной в путешествие?
Кто со мной в путешествие?
Отправимся, куда захотим.

Есть билет для каждого из нас
Ты тоже можешь поехать, если захочешь.
Поехали, ведь
Вилли Фог нетерпелив, как и я.

Есть билет для каждого из нас
Ты можешь взять с собой кого хочешь
Поехали, ведь
Вилли Фог нетерпелив, как и я.

КТО СО МНОЙ В ПУТЕШЕСТВИЕ?
КТО СО МНОЙ В ПУТЕШЕСТВИЕ?