Cristina D'Avena - Dai parla un po' con noi - translation of the lyrics into French
Cristina D'Avena Dai parla un po' con noi

Cristina D'Avena - Dai parla un po' con noi

Lyrics and translation Cristina D'Avena - Dai parla un po' con noi




Dai parla un po' con noi
Parle un peu avec nous
Hai tanta grinta e volont?
Tu as tellement d'énergie et de volonté ?
E il mondo tu vuoi cambiare
Et tu veux changer le monde
Sei molto in gamba e credi in te
Tu es très douée et tu crois en toi
Ma non ti confidi
Mais tu ne te confies pas
Ti tieni sempre tutto chiuso dentro
Tu gardes tout enfermé en toi
Tutto pesa di pi? se taci
Tout pèse plus lourd si tu te tais
E lo sai pure tu ma taci
Et tu le sais, mais tu te tais
Pensi che nessuno capir?
Tu penses que personne ne comprendra ?
Il tuo silenzio ti protegge
Ton silence te protège
Ma il prigioniero sei tu
Mais tu es le prisonnier
Dai parla un p? con noi e sfogati se puoi
Allez, parle un peu avec nous et lâche-toi si tu peux
Ma parla un p? con noi racconta quel che vuoi
Parle un peu avec nous, raconte ce que tu veux
Dai parla un p? con noi e sfogati se puoi
Allez, parle un peu avec nous et lâche-toi si tu peux
Dai parla un p? con noi di tutti i sogni tuoi
Parle un peu avec nous de tous tes rêves
Una sola parola pu? lacerarae il silenzio sai
Un seul mot peut déchirer le silence, tu sais
E la chiave sar? della tua libert?
Et la clé sera ta liberté
E parla un p? con noi e sfogati se puoi
Parle un peu avec nous et lâche-toi si tu peux
Ma parla un p? con
Parle un peu avec
Dai parla un p? con noi
Allez, parle un peu avec nous
Vorresti aprirti ma non puoi
Tu voudrais t'ouvrir, mais tu ne peux pas
L′indifferenza ti stronca
L'indifférence te brise
Hai tanti amici e mille idee
Tu as beaucoup d'amis et mille idées
Ma non ti confidi
Mais tu ne te confies pas
Ti tieni sempre tutto chiuso dentro
Tu gardes tout enfermé en toi
Tutto pesa di pi? se taci
Tout pèse plus lourd si tu te tais
E lo sai pure tu ma taci
Et tu le sais, mais tu te tais
Credi che nessuno capir?
Tu crois que personne ne comprendra ?
Dai parla un p? con noi e sfogati se puoi
Allez, parle un peu avec nous et lâche-toi si tu peux
Dai parla un p? con noi di tutti i sogni tuoi
Parle un peu avec nous de tous tes rêves
Anche un solo bisbiglio pu? lacerare il silenzio sai
Même un simple murmure peut déchirer le silence, tu sais
E la chiave sar? della tua libert?
Et la clé sera ta liberté
Dai parla un p? con noi
Allez, parle un peu avec nous
E dai parla con noi
Et parle avec nous
E sfogati se puoi
Et lâche-toi si tu peux
Puoi sfogarti se vuoi
Tu peux te lâcher si tu veux
Da parla un p? con noi
Parle un peu avec nous
Racconta quel che puoi
Raconte ce que tu peux
Ma parla un p? con noi
Parle un peu avec nous




Writer(s): Manera Alessandra, Carucci Carmelo
Cristina D'Avena - Arriva Cristina Story
Album
Arriva Cristina Story
date of release
21-12-2010

1 Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
Attention! Feel free to leave feedback.