Lyrics and translation Cristina D'Avena - Day By Day

Day By Day

Sentirsi un po più grandi un passo dopo l'altro day by day
Provare e riprovare un passo dopo l'altro day by day

E come il sole luce al giorno dà l'entusiasmo in te si accenderà
Nel tuo cuore risplenderà per mano ti condurrà

Sentirsi un po' più grandi un passo dopo l'altro day by day

Day by day tu crescerai
Day by day camminerai
La speranza che è in te indicarti saprà la strada che percorrere dovrai

Day by day si crescerai
Camminerai
Ilfuturo così più vicino sarà
Al tuo presente day by day

Sentirsi un po' più grandi un passo dopo l'altro day by day
Vestirsi d'esperienza un passo dopo l'altro day by day

E sulla giostra dei ricordi tuoi tutti i sogni poi ritroverai
Con ardore stringili a te in essi il tuo domani c'è

Day by day tu crescerai
Day by day camminerai
La speranza che è in te indicarti saprà la strada che percorrere dovrai

Day by day si crescerai
Day by day camminerai
Ilfuturo così più vicino sarà
Al tuo presente day by day

День за днём

Чувствовать себя чуть более взрослыми шаг за шагом день за днём
Пробовать и пробовать снова и снова шаг за шагом день за днём

И как солнце освещает день, так и в тебе загорится энтузиазм
В твоём сердце засияет он, поведёт тебя за руку

Чувствовать себя чуть более взрослыми шаг за шагом день за днём

День за днём ты будешь расти
День за днём ты будешь идти
Надежда, что в тебе, укажет верную дорогу, по которой тебе идти

День за днём ты будешь расти
Ты будешь идти
Будущее так станет ближе
К твоему настоящему день за днём

Чувствовать себя чуть более взрослыми шаг за шагом день за днём
Обретать опыт шаг за шагом день за днём

И на карусели твоих воспоминаний ты найдёшь все свои мечты
С пылом прижми их к себе, в них твоё завтра

День за днём ты будешь расти
День за днём ты будешь идти
Надежда, что в тебе, укажет верную дорогу, по которой тебе идти

День за днём ты будешь расти
День за днём ты будешь идти
Будущее так станет ближе
К твоему настоящему день за днём