Lyrics and translation Cristina D'Avena - Gira il Mondo Principessa Stellare

Gira il Mondo Principessa Stellare

Gira, gira, gira
Gira il mondo principessa
Gira, gira, gira
Gira su te stessa
Cambiando realtà
Gira ancora, gira, gira
Gira il mondo principessa-a

Un pianeta, una stella, una grande città
E il tuo cuore che insegue la felicità
Hai un sorriso che splende ogni giorno di più
Mentre cerchi guardando lassù
Qualche cosa che tu
Puoi trovare quaggiù
Nel mondo

Gira, gira, gira
Gira principessa
Correndo qua e là
Gira ancora, gira, gira
Tutto il mondo gira, gira e va
Gira, gira, gira
Gira su te stessa
Cambiando realtà
Gira ancora, gira, gira
Gira il mondo principessa-a

Ti diverti e perciò non hai mai nostalgia
Nei tuoi occhi c′è tanta allegria
Che risuona perché
Tu la porti con te
Nel mondo

Gira, gira, gira
Gira principessa
Correndo qua e là
Gira ancora, gira, gira
Tutto il mondo gira, gira e va (gira, gira e va)
Questo girotondo dove andrà?

Principessa di un regno lontano
Stare qui può sembrarti un po' strano
Ma tu sai che la vita è così, è così

Gira, gira, gira
Gira principessa
Correndo qua e là
Gira ancora, gira, gira
Tutto il mondo gira, gira e va
Gira, gira, gira
Gira su te stessa
Cambiando realtà
Gira ancora, gira, gira
Tutto il mondo gira, gira e va (gira, gira e va)
Questo girotondo dove andrà?
Principessa gira, gira e va (gira, gira e va)
Forse il principe ti bacerà

Gira, gira, gira

Le monde tourne, princesse stellaire

Tourne, tourne, tourne
Le monde tourne, princesse
Tourne, tourne, tourne
Tourne sur toi-même
Changeant de réalité
Tourne encore, tourne, tourne
Le monde tourne, princesse-a

Une planète, une étoile, une grande ville
Et ton cœur qui poursuit le bonheur
Tu as un sourire qui brille de plus en plus chaque jour
Alors que tu cherches en regardant là-haut
Quelque chose que tu
Peux trouver ici-bas
Dans le monde

Tourne, tourne, tourne
Tourne, princesse
Courant ici et là
Tourne encore, tourne, tourne
Tout le monde tourne, tourne et va
Tourne, tourne, tourne
Tourne sur toi-même
Changeant de réalité
Tourne encore, tourne, tourne
Le monde tourne, princesse-a

Tu t'amuses et tu n'as donc jamais la nostalgie
Dans tes yeux, il y a tellement de joie
Qui résonne parce que
Tu l'apportes avec toi
Dans le monde

Tourne, tourne, tourne
Tourne, princesse
Courant ici et là
Tourne encore, tourne, tourne
Tout le monde tourne, tourne et va (tourne, tourne et va)
Cette ronde où ira-t-elle ?

Princesse d'un royaume lointain
Être ici peut te paraître un peu étrange
Mais tu sais que la vie est comme ça, c'est comme ça

Tourne, tourne, tourne
Tourne, princesse
Courant ici et là
Tourne encore, tourne, tourne
Tout le monde tourne, tourne et va
Tourne, tourne, tourne
Tourne sur toi-même
Changeant de réalité
Tourne encore, tourne, tourne
Tout le monde tourne, tourne et va (tourne, tourne et va)
Cette ronde où ira-t-elle ?
Princesse tourne, tourne et va (tourne, tourne et va)
Peut-être que le prince t'embrassera

Tourne, tourne, tourne