Lyrics and translation Cristina D'Avena - Gira il Mondo Principessa Stellare

Gira il Mondo Principessa Stellare

Gira, gira, gira
Gira il mondo principessa
Gira, gira, gira
Gira su te stessa
Cambiando realtà
Gira ancora, gira, gira
Gira il mondo principessa-a

Un pianeta, una stella, una grande città
E il tuo cuore che insegue la felicità
Hai un sorriso che splende ogni giorno di più
Mentre cerchi guardando lassù
Qualche cosa che tu
Puoi trovare quaggiù
Nel mondo

Gira, gira, gira
Gira principessa
Correndo qua e là
Gira ancora, gira, gira
Tutto il mondo gira, gira e va
Gira, gira, gira
Gira su te stessa
Cambiando realtà
Gira ancora, gira, gira
Gira il mondo principessa-a

Ti diverti e perciò non hai mai nostalgia
Nei tuoi occhi c′è tanta allegria
Che risuona perché
Tu la porti con te
Nel mondo

Gira, gira, gira
Gira principessa
Correndo qua e là
Gira ancora, gira, gira
Tutto il mondo gira, gira e va (gira, gira e va)
Questo girotondo dove andrà?

Principessa di un regno lontano
Stare qui può sembrarti un po' strano
Ma tu sai che la vita è così, è così

Gira, gira, gira
Gira principessa
Correndo qua e là
Gira ancora, gira, gira
Tutto il mondo gira, gira e va
Gira, gira, gira
Gira su te stessa
Cambiando realtà
Gira ancora, gira, gira
Tutto il mondo gira, gira e va (gira, gira e va)
Questo girotondo dove andrà?
Principessa gira, gira e va (gira, gira e va)
Forse il principe ti bacerà

Gira, gira, gira

Кружащийся по миру звёздная принцесса

Кружась, кружась, кружась
Кружащийся по миру звёздная принцесса
Кружась, кружась, кружась
Кружась сама с собой
Меняя реальность
Кружась снова и снова, кружась, кружась
Кружащийся по миру звёздная-а принцесса

Планета, звезда, большой город
И твое сердце, ищущее счастливое
На лице улыбка, которая сияет с каждым днём ярче
Пока ты смотришь вверх, ищешь
Нечто, что ты
Можешь найти здесь, внизу
В этом мире

Кружась, кружась, кружась
Кружась, принцесса
Бегая то туда, то сюда
Кружась снова и снова, кружась, кружась
Весь мир кружится, кружится и уходит
Кружась, кружась, кружась
Кружась сама с собой
Меняя реальность
Кружась снова и снова, кружась, кружась
Кружащийся по миру звёздная-а принцесса

Ты веселишься и поэтому никогда не скучаешь
В твоих глазах так много веселья
Что отражается вокруг
Ибо ты несёшь его с собой
По миру

Кружась, кружась, кружась
Кружась, принцесса
Бегая то туда, то сюда
Кружась снова и снова, кружась, кружась
Весь мир кружится, кружится и уходит (кружится, кружится и уходит)
Куда заведёт этот хоровод?

Принцесса из далёкого королевства
Быть здесь может показаться тебе немного странным
Но ты знаешь, что жизнь такова, такова

Кружась, кружась, кружась
Кружась, принцесса
Бегая то туда, то сюда
Кружась снова и снова, кружась, кружась
Весь мир кружится, кружится и уходит
Кружась, кружась, кружась
Кружась сама с собой
Меняя реальность
Кружась снова и снова, кружась, кружась
Весь мир кружится, кружится и уходит (кружится, кружится и уходит)
Куда заведёт этот хоровод?
Принцесса кружись, кружись и уходи (кружись, кружись и уходи)
Может быть, принц поцелует тебя

Кружась, кружась, кружась