Holly e Benji 2 fuoriclasse - Cristina D'Avena translation in German

Holly e Benji 2 fuoriclasse

Na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na
Due sportivi, due ragazzi per il calcio sono pazzi
Son portiere e attaccante, Holly e Benji due speranze
Loro vogliono sfondare, e campioni diventare
Per poter così giocare,
Nella squadra nazionale (Nella squadra nazionale)

Holly si allena tirando i rigori, Benji si allena parando i rigori
Sembran partite gli allenamenti, tanta è la classe dei due contendenti
Holly rincorre ogni pallone, Benji lo segue con attenzione
E questa sfida senza vincenti, fa i due ragazzi felici e contenti

Na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na

Due ragazzi due sportivi, con due candidi sorrisi
Una palla come un lampo, attraversa tutto il campo
Holly corre scarta e calcia, Benji salta ferma e para
Ma che grinta ma che classe, son due veri fuoriclasse
(Son due veri fuoriclasse)

Holly si allena tirando i rigori, Benji si allena parando i rigori
Sembran partite gli allenamenti, tanta è la classe dei due contendenti
Holly rincorre ogni pallone, Benji lo segue con attenzione
E questa sfida senza vincenti, fa i due ragazzi felici e contenti

(Holly si allena tirando i rigori, Benji si allena parando i rigori
Sembran partite gli allenamenti,
Tanta è la classe dei due contendenti)
Holly rincorre ogni pallone, Benji lo segue con attenzione
E questa sfida senza vincenti, fa i due ragazzi felici e contenti

Na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na

Holly und Benji 2: Außergewöhnliche Meister

Na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na
Zwei Sportler, zwei Jungs, ganz verrückt nach Fußball
Sie sind Torwart und Stürmer, Holly und Benji, zwei Hoffnungen
Sie wollen durchstarten und Champions werden
Um dann spielen zu können,
In der Nationalmannschaft (In der Nationalmannschaft)

Holly trainiert Elfmeterschießen, Benji trainiert Elfmeterhalten
Training wirkt wie Wettkämpfe, so groß ist ihre Klasse der Beiden
Holly jagt jedem Ball nach, Benji folgt hochkonzentriert
Diese herausforderung siegt nicht, macht beide glücklich zufrieden

Na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na

Zwei Jungs, zwei Sportler, mit strahlendem Lächeln
Ein Ball blitzschnell, der über das ganze Feld fliegt
Holly sprintet, dribbelt und schießt, Benji springt, hält und pariert
Solcher Kampfgeist, solche Klasse, zwei wahre Ausnahmespieler
(Zwei wahre Ausnahmespieler)

Holly trainiert Elfmeterschießen, Benji trainiert Elfmeterhalten
Training wirkt wie Wettkämpfe, so groß ist ihre Klasse der Beiden
Holly jagt jedem Ball nach, Benji folgt hochkonzentriert
Diese herausforderung siegt nicht, macht beide glücklich zufrieden

(Holly trainiert Elfmeterschießen, Benji trainiert Elfmeterhalten
Training wirkt wie Wettkämpfe,
So groß ist ihre Klasse der Beiden)
Holly jagt jedem Ball nach, Benji folgt hochkonzentriert
Diese herausforderung siegt nicht, macht beide glücklich zufrieden

Na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na