Lyrics and translation Cristina D'Avena - Il Laboratorio di Dexter

Il Laboratorio di Dexter

Password
Password
Ciuffo, ciuffo rosso
Naso all'insù
Ciuffo
Password ok
Ciuffo rosso
Camice bianco
Ciuffo, ciuffo rosso
E stivaletti da schianto
Ciuffo, ciuffo rosso
Dexter
Ciuffo, ciuffo rosso
Lo scienziato
Ciuffo
Dexter
Ciuffo Rosso
Ciuffo
Dex Dex
Ciuffo Rosso
Dexter
Nella tua cameretta
Te ne stai tutto il dì
Fra pozioni e serpentine
Perché ti piace così
Dalla porta segreta
Della tua libreria
Sbuchi come un folletto
Vispo più che sicuro e con una meta
Uoooh
Uoooh
Quando poi sei contento
Fa che ti frulla un'idea
E ti metti a pasticciare
Fra i tuoi alambicchi in trincea
Ogni tuo esperimento
Ha una sua traversia
Che si scontra immancabilmente
Con l'emergenza di quel momento
Nel Laboratorio di Dexter
Ci son mille diavolerie
Tra errori ed esplosioni
Prendon forma le stramberie
Il laboratorio di Dexter
è il più grande della città
Ma malgrado le dimensioni
Ogni invenzione poi non va
Ma sì che va
No che non va
Ma sì che va
Il lavoro di Dexter
Il lavoro di Dexter
Vedrai che va
No che non va
No che non va
Dexter!
Uoooh
Uoooh
Hai gli occhiali da vista
Troppo grandi per te
Forse è proprio per questo
Appena sorridi sembri un bebè
Quando tu scendi in pista
Siedi alla regia
E diventi così in un attimo
L'indiscusso protagonista
Nel Laboratorio di Dexter
Ci son mille diavolerie
Tra errori ed esplosioni
Prendon forma le stramberie
Il laboratorio di Dexter
è il più grande della città
Ma malgrado le dimensioni
Ogni invenzione poi non va
Ma sì che va
No che non va
Ma sì che va
No che non va
No che non va
Il lavoro di Dexter
Il lavoro di Dexter
Vedrai che va
No che non va
Ma si che va
No che non va
No che non va
Il lavoro di Dexter
Il lavoro di Dexter
Ma si che va
Vedrai che va
No che non vaaaaaaa
Ciuffo, ciuffo rosso
Ciuffo, ciuffo rosso
Ouoooh
Ciuffo
Ououoh
Ciuffo Rosso
Ciuffo, ciuffo rosso
End

Le Laboratoire de Dexter

Mot de passe
Mot de passe
Mèche, mèche rouge
Nez en l'air
Mèche
Mot de passe OK
Mèche rouge
Blouse blanche
Mèche, mèche rouge
Et des bottes à tomber
Mèche, mèche rouge
Dexter
Mèche, mèche rouge
Le scientifique
Mèche
Dexter
Mèche rouge
Mèche
Dex Dex
Mèche rouge
Dexter
Dans ta petite chambre
Tu restes tout le jour
Parmi les potions et les serpents
Pourquoi tu aimes ça tellement
De la porte secrète
De ta bibliothèque
Tu surgis comme un lutin
Vif plus que sûr et avec un but
Uoooh
Uoooh
Quand tu es contente
Tu as une idée qui te trotte dans la tête
Et tu te mets à bricoler
Parmi tes alambics en tranchée
Chaque expérience
A sa propre traversée
Qui se heurte inévitablement
À l'urgence de ce moment
Dans le Laboratoire de Dexter
Il y a mille bêtises
Entre erreurs et explosions
Prennent forme les bizarreries
Le laboratoire de Dexter
est le plus grand de la ville
Mais malgré ses dimensions
Chaque invention ne marche pas
Mais si ça marche
Non, ça ne marche pas
Mais si ça marche
Le travail de Dexter
Le travail de Dexter
Tu verras que ça marche
Non, ça ne marche pas
Non, ça ne marche pas
Dexter!
Uoooh
Uoooh
Tu as des lunettes de vue
Trop grandes pour toi
C'est peut-être pour ça
Dès que tu souris, tu ressembles à un bébé
Quand tu descends sur la piste
Tu t'assois à la réalisation
Et tu deviens ainsi en un instant
Le protagoniste incontesté
Dans le Laboratoire de Dexter
Il y a mille bêtises
Entre erreurs et explosions
Prennent forme les bizarreries
Le laboratoire de Dexter
est le plus grand de la ville
Mais malgré ses dimensions
Chaque invention ne marche pas
Mais si ça marche
Non, ça ne marche pas
Mais si ça marche
Non, ça ne marche pas
Non, ça ne marche pas
Le travail de Dexter
Le travail de Dexter
Tu verras que ça marche
Non, ça ne marche pas
Mais si ça marche
Non, ça ne marche pas
Non, ça ne marche pas
Le travail de Dexter
Le travail de Dexter
Mais si ça marche
Tu verras que ça marche
Non, ça ne marche pas
Mèche, mèche rouge
Mèche, mèche rouge
Ouoooh
Mèche
Ououoh
Mèche rouge
Mèche, mèche rouge
Fin