Insieme - Cristina D'Avenatranslation in German
Mette
tanta
allegria
Das
macht
so
nebenbei
Stare
qui
in
compagnia
insieme
Viel
mehr
Freude
in
Gemeinschaft
hier
Quanta
strada
si
fa
Man
kommt
so
viel
weiter
hier
Arrivando
più
in
là
insieme.
Wenn
man
gemeinsam
voranschreitet
Insieme
non
si
perde
mai
Zusammen
scheitert
man
ja
nie
Si
vince
sempre
lo
vedrai.
Gewinnen
wirst
du,
stimmst
du
mir?
Che
gran
gioia
c'è
già
Wie
schön
ist
es
doch
schon
Se
parlando
si
sta
insieme
(INSIEME!)
Wenn
im
Reden
wir
vereint
sind
(VEREINT!)
Conquistare
si
può
Erreichen
kann
man
mehr
Tutto
quanto
però
insieme.
(INSIEME!)
Wenn
zusammen
man
nur
schreitet
(ZUSAMMEN!)
Da
solo
non
ce
la
farai
Allein
schaffst
du
das
nicht
Ma
insieme
a
noi
ci
riuscirai.
Doch
mit
uns
gelingt
das,
du
siehst
Insieme
superare
Gemeinsam
überwinden
Insieme
conquistare
Gemeinsam
es
gewinnen
Prova
dai.
Versuchs
doch
Improvvisamente
quanta
gente
c'è
Wie
viele
wir
sind,
merkst
du
es
nicht?
Ma
più
siamo
poi
meglio
è
Je
mehr,
desto
besser
stehts
Se
restiamo
tutti
insieme
in
compagnia
Wenn
wir
beisammen
all
in
Gemeinschaft
sind
Sprizzo
sempre
tanta
allegria.
Ich
sprühe
stets
vor
Freude
für
dich
Troviamoci
insieme
tutti
quanti
noi
Treffen
wir
uns
alle,
kommt
Troviamoci
insieme,
troviamoci
insieme
Treffen
wir
uns,
oh
lebt
mit
Troviamoci
insieme
dai.
Treffen
wir
uns
alle
hier
Improvvisamente
quanta
gente
c'è
Wie
viele
wir
sind,
merkst
du
es
nicht?
Ma
più
siamo
poi
meglio
è
Je
mehr,
desto
besser
stehts
Se
restiamo
tutti
insieme
in
compagnia
Wenn
wir
beisammen
all
in
Gemeinschaft
sind
Sprizzo
sempre
tanta
allegria.
Ich
sprühe
stets
vor
Freude
für
dich
Troviamoci
insieme,
troviamoci
insieme
Treffen
wir
uns,
oh
lebt
mit
Troviamoci
insieme...
dai!
Treffen
wir
uns...
Komm
her!
Quanta
strada
si
fa
Man
kommt
so
viel
weiter
hier
Arrivando
più
in
là
insieme
(INSIEME!)
Wenn
gemeinsam
man
schreitet
(ZUSAMMEN!)
Che
gran
gioia
c'è
già
Wie
schön
ist
es
doch
schon
Se
parlando
si
sta
insieme.
(INSIEME!)
Wenn
beim
Reden
wir
vereint
sind
(VEREINT!)
Insieme
non
si
sbaglia
mai
Zusammen
geht
es
nie
daneben
Si
azzecca
tutto
quanto
sai.
Gelingt
doch
alles,
glaub
es
mir
Insieme
superare
Gemeinsam
überwinden
Insieme
conquistare
Gemeinsam
es
gewinnen
Prova
dai.
Versuchs
doch
Improvvisamente
quanta
gente
c'è
Wie
viele
wir
sind,
merkst
du
es
nicht?
Ma
più
siamo
poi
meglio
è
Je
mehr,
desto
besser
stehts
Se
restiamo
tutti
insieme
in
compagnia
Wenn
wir
beisammen
all
in
Gemeinschaft
sind
Sprizzo
sempre
tanta
allegria.
Ich
sprühe
stets
vor
Freude
für
dich
Troviamoci
insieme
tutti
quanti
noi
Treffen
wir
uns
alle,
kommt
Troviamoci
insieme,
troviamoci
insieme
Treffen
wir
uns,
oh
lebt
mit
Troviamoci
insieme,
troviamoci
insieme...
Treffen
wir
uns,
join
our
beat
Improvvisamente
quanta
gente
c'è
Wie
viele
wir
sind,
merkst
du
es
nicht?
Ma
più
siamo
poi
meglio
è
Je
mehr,
desto
besser
stehts
Se
restiamo
tutti
insieme
in
compagnia
Wenn
wir
beisammen
all
in
Gemeinschaft
sind
Sprizzo
sempre
tanta
allegria.
Ich
sprühe
stets
vor
Freude
für
dich
Troviamoci
insieme,
troviamoci
insieme
Treffen
wir
uns,
oh
lebt
mit
Troviamoci
insieme
Treffen
wir
uns
Troviamoci
insieme...
dai!
Treffen
wir
uns...
Komm
her!
Ah!
Ah!
Rate the translation
1
Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
Attention! Feel free to leave feedback.