Lyrics and translation Cristina D'Avena - L'Incantevole Creamy

L'Incantevole Creamy

Yu dolce amica mia è bello che tu sia
Vivace svelta e carina come me
Poi con la fantasia e un tocco di magia
Yu ora non c'è più e invece Creamy ci sei tu

Pari-pam-pum, eccomi qua
Pari-pam-pum, ma chi lo sa
Se babbo, mamma e Toshio
Lo san che Yu son proprio io
Pari-pam-pum spesso lo sai
Pari-pam-pum combino guai
Ma Posi e Nega in coppia son qua
E il guaio presto sparirà

Poi Creamy quando vuoi tornare Yu tu puoi
Pensarlo basterà e subito accadrà
Ma questa tua magia Yu, Creamy amica mia
Un anno durerà poi Creamy forse svanirà

Pari-pam-pum, eccomi qua
Pari-pam-pum, ma chi lo sa
Se babbo, mamma e Toshio
Lo san che Yu son proprio io
Pari-pam-pum spesso lo sai
Pari-pam-pum combino guai
Ma Posi e Nega in coppia son qua
E il guaio presto sparirà

Pari-pam-pum, eccomi qua
Pari-pam-pum, ma chi lo sa
Se babbo, mamma e Toshio
Lo san che Yu son proprio io
Pari-pam-pum spesso lo sai
Pari-pam-pum combino guai
Ma Posi e Nega in coppia son qua
E il guaio presto
Pari-pam-pum, pari-pa-pum, pari-pam-pum
Ed eccomi qua!

Волшебная Крими

Ты, моя милая подруга, прекрасно, что ты здесь
Живая, быстрая и милая, как я
Потом с помощью воображения и капли магии
Ю больше нет, и вместо нее появилась Крими

Пари-пам-пам, вот и я
Пари-пам-пам, а кто знает
Что папа, мама и Тошио
Знают, что я на самом деле Ю
Пари-пам-пам, часто ты знаешь
Пари-пам-пам, я наживаю неприятности
Но Пози и Нега вдвоем здесь
И неприятности скоро исчезнут

Затем, когда ты захочешь вернуться, Ю, ты сможешь
Достаточно будет подумать, и это сразу же произойдет
Но эта твоя магия, Ю, моя дорогая подруга Крими
Продлится год, а потом Крими, возможно, исчезнет

Пари-пам-пам, вот и я
Пари-пам-пам, а кто знает
Что папа, мама и Тошио
Знают, что я на самом деле Ю
Пари-пам-пам, часто ты знаешь
Пари-пам-пам, я наживаю неприятности
Но Пози и Нега вдвоем здесь
И неприятности скоро исчезнут

Пари-пам-пам, вот и я
Пари-пам-пам, а кто знает
Что папа, мама и Тошио
Знают, что я на самом деле Ю
Пари-пам-пам, часто ты знаешь
Пари-пам-пам, я наживаю неприятности
Но Пози и Нега вдвоем здесь
И неприятности скоро
Пари-пам-пам, пари-па-пам, пари-пам-пам
И вот я!