Lyrics and translation Cristina D'Avena - L'indifferenza
Il
primo
amore
Le
premier
amour
Bussa
al
tuo
cuore
Frappe
à
ton
cœur
E
ormai
tu
vivi
Et
maintenant
tu
vis
Di
baci
furtivi.
De
baisers
furtifs.
Voglia
di
innamorarsi,
Envie
de
tomber
amoureuse,
Gioia
di
amarsi
Joie
de
s'aimer
E
prende
il
via
Et
commence
Questa
dolce
follia.
Cette
douce
folie.
Gocce
di
magia
Gouttes
de
magie
Nate
dal
fervore
Nées
de
la
ferveur
Di
un
discorso
cuore
a
cuore,
D'un
discours
cœur
à
cœur,
Questo
è
amore.
C'est
l'amour.
Gocce
di
magia,
Gouttes
de
magie,
Lievi
sensazioni
Douces
sensations
Dense
di
emozioni,
Denses
d'émotions,
Questo
è
amore.
C'est
l'amour.
Gocce
di
magia
Gouttes
de
magie
Dentro
ad
ogni
bacio
Dans
chaque
baiser
Che
si
scioglie
in
un
abbraccio,
Qui
se
fond
dans
un
étreinte,
Questo
è
amore.
C'est
l'amour.
Gocce
di
magia
Gouttes
de
magie
Per
andar
lontano
Pour
aller
loin
Mano
nella
mano
io
e
te,
Main
dans
la
main
toi
et
moi,
Innamorati.
Amoureux.
Rate the translation
1
Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
Attention! Feel free to leave feedback.