Lyrics and translation Cristina D'Avena - Licia dolce licia

Licia dolce licia

Un sogno stupendo
In te sta vivendo
Licia, mia dolce Licia
È un sole l'amore
Illumina il cuore
Licia, mia dolce Licia.
Sorridono gli occhi all'amore
L'amore che hai dentro al tuo cuore
Dolce, dolce, dolce Licia.
Licia dolce Licia
Sogni tu l'amore
Forse il sogno diverrà realtà
Se si avvererà, che felicità.
Licia, dolce Licia
Sai che in ogni cuore
Prima o poi il sole splenderà
Ed il sole dà, la felicità
Questo è l'amore per te.
Tu sai che sognare
È un po' come amare
Licia, mia dolce Licia
L'amore si accende
Il cuore risplende
Licia, mia dolce Licia.
Sorridono gli occhi all'amore
L'amore che hai dentro al tuo cuore
Dolce, dolce, dolce Licia.
Licia dolce Licia
Sogni tu l'amore
Forse il sogno diverrà realtà
Se si avvererà, che felicità.
Licia dolce Licia
Sai che in ogni cuore
Prima o poi il splenderà
Ed il sole dà, la felicità
Questo è l'amore per te.
Licia dolce Licia
Sogni tu l'amore
Forse il sogno diverrà realtà
Se si avvererà, che felicità.
Licia dolce Licia
Sai che in ogni cuore
Prima o poi il sole splenderà
Ed il sole dà, la felicità
Questo è l'amore
Sì questo è l'amore per te.
Licia dolce Licia.

Licia, ma douce Licia

Un rêve magnifique
Vit en toi
Licia, ma douce Licia
L'amour est un soleil
Il illumine le cœur
Licia, ma douce Licia.
Les yeux sourient à l'amour
L'amour que tu portes dans ton cœur
Douce, douce, douce Licia.
Licia, ma douce Licia
Tu rêves de l'amour
Peut-être le rêve deviendra réalité
Si cela se réalise, quel bonheur.
Licia, ma douce Licia
Tu sais que dans chaque cœur
Tôt ou tard, le soleil brillera
Et le soleil donne, le bonheur
C'est l'amour pour toi.
Tu sais que rêver
C'est un peu comme aimer
Licia, ma douce Licia
L'amour s'enflamme
Le cœur brille
Licia, ma douce Licia.
Les yeux sourient à l'amour
L'amour que tu portes dans ton cœur
Douce, douce, douce Licia.
Licia, ma douce Licia
Tu rêves de l'amour
Peut-être le rêve deviendra réalité
Si cela se réalise, quel bonheur.
Licia, ma douce Licia
Tu sais que dans chaque cœur
Tôt ou tard, le soleil brillera
Et le soleil donne, le bonheur
C'est l'amour pour toi.
Licia, ma douce Licia
Tu rêves de l'amour
Peut-être le rêve deviendra réalité
Si cela se réalise, quel bonheur.
Licia, ma douce Licia
Tu sais que dans chaque cœur
Tôt ou tard, le soleil brillera
Et le soleil donne, le bonheur
C'est l'amour
Oui, c'est l'amour pour toi.
Licia, ma douce Licia.